Terms containing not for nuts

Subject	English	Russian
inf.	not for nuts	ни за что
Makarov.	the electors are not to be despised for this conspicuous lack of interest in the nuts and bolts of politics	нельзя презирать избирателей за то, что они не проявляют никакого интереса к политической кухне
Makarov.	the electors are not to be despised for this conspicuous lack of interest in the nuts and bolts of politics	нельзя презирать избирателей за то, что им совершенно неинтересно реальное устройство политических механизмов