DictionaryForumContacts

Terms containing not exceeded | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawfor a length of time not to exceedна срок, не превышающий (may detain a person for questioning for a length of time not to exceed one hour. 4uzhoj)
econ.have an annual turnover which does not exceedиметь годовой оборот, который не превышает (брит. банка HSBC Alex_Odeychuk)
bank.in an amount not to exceedв размере не более, чем (контекстуальный перевод; говоря о размере кредита; англ. цитата – из договора, составленного в США Alex_Odeychuk)
econ.in an amount not to exceedв сумме, которая не будет превышать (англ. термин взят из главы 646 Транспортного кодекса штата Техас Alex_Odeychuk)
econ.in an amount not to exceedв сумме, не превышающей (англ. оборот взят из главы 646 Транспортного кодекса штата Техас Alex_Odeychuk)
gen.not to exceedне превышать
O&G, tengiz.not to exceed valueпредельная сумма стоимость
gen.should not exceedне должен превышать (Damirules)
econ.terms do not exceed six monthsсроки кредитования не превышают шести месяцев
math.the first term does not exceed a in modulusпервый член не превосходит а по модулю
math.this limit should not be exceededэтот предел не должен превышаться

Get short URL