Subject	English	Russian
gen.	not care	плевать
gen.	not caring	нечуткий
gen.	not caring about	относящийся наплевательски (Xenia Hell)
gen.	not caring about the noise he made	не заботясь о том, чтобы не шуметь (linton)
gen.	not to care tuppence	относиться безразлично
polit.	the highest wisdom does not lie in caring solely about oneself...	высшая мудрость не в том, чтобы заботиться исключительно о себе...