| Subject | English | Russian |
| Makarov. | not a scrap | ни капли (чего-либо) |
| Gruzovik, fig. | not a scrap | ни крошки |
| gen. | not a scrap | ни крошки |
| Makarov. | not a scrap of evidence | никаких доказательств |
| Makarov. | not a scrap of interest | ни капли интереса |
| idiom. | not a scrap of sympathy | ни капельки сочувствия (Give me a moment and I might find a scrap of sympathy for the developer's retirement funds... Nope. Not a scrap of sympathy. ART Vancouver) |
| idiom. | not a scrap of sympathy | ни капли сочувствия (Give me a moment and I might find a scrap of sympathy for the developer's retirement funds... Nope. Not a scrap of sympathy. ART Vancouver) |
| gen. | not to make a scrap of difference | ни чуточки не менять дела (Nothing you say will make a scrap of difference. – Что бы ты ни сказал, дело это аж никак не изменит. delightfulangel) |
| Makarov. | you have not eaten a scrap all day | вы не съели ни крошки за целый день |