| Subject | English | Russian |
| telecom. | CORBA northbound interface | CORBA northbound-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| progr. | northbound interface | северный интерфейс (stachel) |
| telecom. | northbound interface | northbound-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | northbound interface | Односторонний интерфейс (работающий только на передачу или на приём Godzilla) |
| telecom. | SNMP northbound interface | SNMP northbound-интерфейс (oleg.vigodsky) |