Terms containing normalized to

Subject	English	Russian
math.	be normalized to	нормироваться по отношению к
math.	is normalized to	нормированный по отношению к
math.	normalize to	привести к (pvconst)
math.	normalize to	нормировать к виду...
math.	normalize to	нормировать к виду
Makarov.	normalize to	нормировать к виду
Игорь Миг	normalize to an even keel	полностью нормализоваться
Игорь Миг	normalize to an even keel	стать ровным
Игорь Миг	normalize to an even keel	устаканиться
Игорь Миг	normalize to an even keel	стабилизироваться
Игорь Миг	normalize to an even keel	стать ровным и стабильным
Игорь Миг	normalize to an even keel	приходить в норму
gen.	normalized to	отнесённый к (Alexander Demidov)
media.	normalized to 1	нормированный к «единице» (о функции, интеграл которой по области определения равен «единице»)
gen.	normalized to	приведённый к
immunol.	normalized to mode	нормированный к модальному значению инт. флуоресценции (FACS Тантра)
gen.	normalized to standard conditions	приведённый к нормальным условиям (Alexander Demidov)
math.	normalized to unity	нормированный на единицу
tech.	normalized to unity	приведённый к единице
radio	probability density of signal accumulated by the correlator and normalized to the dispersion	плотность вероятности сигнала, накопленного коррелятором и нормированного к дисперсии (Konstantin 1966)
radio	signal accumulated by the correlator and normalized to the dispersion	накопленный коррелятором и нормированного к дисперсии сигнал (Konstantin 1966)
radio	signal delay time normalized to the discretization interval	время запаздывания сигнала, нормированное к шагу дискретизации (Konstantin 1966)
radio	signal frequency normalized to the sampling rate	частота сигнала, нормированная к частоте дискретизации (Konstantin 1966)
Makarov.	wave function normalized to a delta function of the momentum	волновая функция, нормированная на дельта-функцию от импульса
Makarov.	wave function normalized to a plane wave	волновая функция, нормированная на плоскую волну