Terms containing normal range

Subject	English	Russian
aerohydr.	angle-of-attack normal range	эксплуатационный диапазон углов атаки
mil.	at normal battlefield ranges	на близких и средних дистанциях (Патрон 5,45x39 мм, под который был создан АК-74, явился молчаливым признанием советскими военными эффективности на близких и средних дистанциях пуль малого калибра с высокой начальной скоростью. bartov-e)
math.	be within the normal range	быть в пределах нормы
med.	high and low values of the normal ranges	верхний и нижний пределы нормы (olga don)
gen.	Jugular Vein Pressure Normal Range	давление в яремной вене в пределах нормы (JVPNR Steve Elkanovich)
med., stat.	laboratory normal ranges	нормальные значения лабораторных показателей (все клинические лаборатории предоставляют список проводимых ими тестов. Каждый тест имеет пределы нормальных значений, специфичные для данной лаборатории. При проведении лабораторных тестов для клинического исследования важно знать их нормальные значения. Во время исследования необходимо отмечать изменения нормальных значений и даты этих изменений. В многоцентровых исследованиях компании часто используют центральную лабораторию для проведения анализов крови во время испытания)
med.	laboratory normal ranges	нормальные диапазоны лабораторных показателей (gconnell)
biol.	limits of normal range	границы нормы (Calanus)
photo.	normal focus range	нормальной диапазон фокусировки
med.	normal hearing range	нормальный слуховой диапазон (bigmaxus)
avia.	normal operating range	диапазон рабочих режимов
R&D.	normal operating range	норма (интервал igisheva)
pharma.	normal operating range	нормальный рабочий диапазон (cntd.ru Rada0414)
pharma.	Normal Operating Range	нормальный диапазон эксплуатации (peregrin)
met., op.hearth.	normal oreing range	нормальный диапазон температур добавки руды
tech.	normal oreing range	нормальный интервал добавки руды
med.	normal range	диапазон нормальных значений (amatsyuk)
med.	normal range	нормальный диапазон
med.	normal range information system	нормальный диапазон информационной системы
med.	normal ranges	нормальный диапазон значений (Dimpassy)
refrig.	normal temperature range	среднетемпературный диапазон (MichaelBurov)
pmp.	normal working range	рабочий интервал подач (petr1k)
telecom.	normal working range	нормальный рабочий диапазон (oleg.vigodsky)
aerohydr.	normal-flight range	диапазон эксплуатационных режимов полёта
aerohydr.	normal-flight range	диапазон нормальных режимов полёта
med.	within normal range	в пределах нормы (о лабораторных и прочих показателях chewie_dude)
med.	within the normal range	на должном уровне (эхогенность OLGA P.)