Terms containing nonzeros

Subject	English	Russian
math.	the polynomial, call it R (t), corresponding to this function by (6.1), is almost everywhere nonzero	почти всюду ненулевой
progr.	any nonzero integer	любое ненулевое целое число (ssn)
progr.	any nonzero number	любое ненулевое число (ssn)
math.	be nonzero	отличаться от нуля
math.	envelope solvers only store elements from the first nonzero to the last nonzero, thus reducing storage costs	запоминать в памяти ЭВМ
math.	hence, there are nine nonzeros per row in the resulting matrix	не нули
math.	interval with of nonzero braking moment	интервал торможения
math.	multiplicative set of nonzero homogeneous elements	мультипликативное множество ненулевых однородных элементов (ssn)
progr.	nonzero amount of time	ненулевое время (ssn)
math.	nonzero angle	ненулевой угол
Makarov.	nonzero band	лента ненулевых элементов (в ленточной матрице)
stat.	nonzero bias	ненулевая систематическая ошибка (CRINKUM-CRANKUM)
math.	nonzero class	ненулевой класс (непустой)
O&G. tech.	nonzero clearance	ненулевой зазор (Johnny Bravo)
Makarov.	nonzero coefficient	ненулевой коэффициент
math.	nonzero complex	ненулевая спиральность
math.	nonzero component	ненулевая составляющая (напр., вектора)
Makarov.	nonzero component	ненулевая компонента
Makarov.	nonzero condensate	ненулевой конденсат
telecom.	nonzero condition	нулевое начальное условие
math.	nonzero constant	ненулевая константа
math.	nonzero cube	ненулевой куб
IT	nonzero digit	нулевая цифра
IT	nonzero digit	ненулевая цифра
Makarov.	nonzero digit	ненулевой разряд
phys.	nonzero dispersion	ненулевая дисперсия
math.	nonzero divisor	ненулевой дивизор
math., alg.	nonzero-divisor	неделитель нуля
math.	nonzero eigenvalue	ненулевое собственное значение
math.	nonzero element	ненулевой элемент
math.	nonzero estimator	ненулевая оценка
microel.	nonzero forward resistance	ненулевое прямое сопротивление
Makarov.	nonzero frequencies	ненулевые частоты
econ.	nonzero game	игра с ненулевой суммой (с ненулевым исходом)
astronaut.	nonzero-gravity trajectory	траектория, не создающая условий невесомости
phys.	nonzero helicity	ненулевая спиральность
math.	nonzero homogeneous elements	ненулевые однородные элементы (ssn)
math.	nonzero homomorphism	ненулевой гомоморфизм
math.	nonzero ideal	ненулевой идеал
math.	nonzero idempotent	ненулевой идемпотент
progr.	nonzero integer	ненулевое целое число (ssn)
commun.	nonzero jump	переход по ненулевому значению
progr.	nonzero length string	строка ненулевой длины (ssn)
tech.	nonzero linewidth laser	лазер с конечной шириной линии
tech.	nonzero-linewidth laser	лазер с конечной шириной линии
Makarov.	nonzero location	ненулевой элемент (массива)
Makarov.	nonzero main angle	ненулевой главный угол
math.	nonzero module	ненулевой модуль
progr.	nonzero number	ненулевое число (ssn)
math.	nonzero operator	ненулевой оператор
math.	nonzero ordinal	ненулевое порядковое число
Makarov.	nonzero pattern	расположение ненулевых элементов в разреженной матрице
Makarov.	nonzero pattern	узор ненулевых элементов в разреженной матрице
math.	nonzero point	ненулевая точка
math.	nonzero polynomial	ненулевой многочлен
math.	nonzero probability	ненулевая вероятность
qual.cont.	nonzero probability	конечная вероятность
Makarov.	nonzero probability	отличная от нуля вероятность
Makarov.	nonzero profile	профиль ненулевых элементов (разреженной матрицы)
Makarov.	nonzero quadrupole moment	отличный от нуля квадрупольный момент
econ.	nonzero queue	очередь положительной длины
math.	nonzero row	ненулевая строка (матрицы VPK)
math.	nonzero socle	ненулевой цоколь
math.	nonzero solution	решение
seism.	nonzero solution	ненулевое отличное от нуля решение
math.	nonzero solution	отличное от нуля
math.	nonzero solution	ненулевое решение
Makarov.	nonzero solution	отличное от нуля решение
math.	nonzero space	ненулевое пространство
Makarov.	nonzero spin	ненулевой спин
math.	nonzero state	ненулевое состояние
Makarov.	nonzero-static-error controller	статический автоматический регулятор
math.	nonzero subring	ненулевое подкольцо
math.	nonzero subspace	ненулевое подпространство
math.	nonzero sum	ненулевая сумма
econ.	nonzero sum attrition	игра с ненулевым исходом
econ.	nonzero sum attrition	игра с ненулевой суммой
IT	nonzero sum game	игра с ненулевой суммой
el.	nonzero-sum game	игра с ненулевой суммой
IT	nonzero-sum game	ненулевая игра
el.	nonzero-sum game	суммарно ненулевая игра
mil.	nonzero sum position warfare	позиционная военная игра с ненулевой суммой
mil.	nonzero sum position wargame	позиционная военная игра с ненулевой суммой
telecom.	nonzero syndrome	ненулевой синдром
math.	nonzero term	неисчезающий член
math.	nonzero term	не равный нулю член
qual.cont.	nonzero value	отличное от нуля значение
math.	nonzero value	ненулевое значение
qual.cont.	nonzero value	отличное от ненулевое значение
energ.ind.	nonzero value	значение, отличное от нуля
math.	nonzero vector	ненулевой вектор
tech.	nonzero wear	измеримый износ
math.	set of nonzero homogeneous elements	множество ненулевых однородных элементов (ssn)
math.	sparse matrix solvers have even greater potential savings by storing and operating only on nonzero elements	действие над
Makarov.	submerged laminar jet with nonzero angular momentum	затопленная ламинарная струя с отличным от нуля моментом вращения вокруг оси
math.	the elements ai:i, i = 1, ..., n, are nonzero	не равны нулю
math.	the fact that nonzeros are generated in the course of	в процессе
math.	the polynomial, call it R t, corresponding to this function by 2.1, is almost everywhere nonzero	этот многочлен, обозначаемый далее R t, который соответствует данной функции по формуле 2.1, почти всюду равен нулю
IT	transfer on nonzero	переход по неравенству нулю