| Subject | English | Russian |
| tech. | nonpreemptive priority | приоритет без прерывания |
| math. | nonpreemptive priority | относительный приоритет (relative) |
| media. | nonpreemptive priority | приоритет, обеспечиваемый без прерывания обслуживания (в сети) |
| math. | nonpreemptive priority | приоритет без прерывания (relative) |
| econ. | nonpreemptive priority | приоритет, не прерывающий обслуживание |
| telecom. | nonpreemptive priority | приоритет, предоставляемый без прерывания обслуживания |
| qual.cont. | nonpreemptive priority | приоритет, не прерывающий обслуживания |
| tech. | nonpreemptive priority | относительный приоритет |
| appl.math. | nonpreemptive priority model | модель с приоритетами, не прерывающими обслуживания |
| qual.cont. | nonpreemptive priority service | обслуживание с приоритетом, не прерывающим обслуживания |
| qual.cont. | nonpreemptive priority system | система массового обслуживания с приоритетом, не прерывающим обслуживания |
| media. | nonpreemptive priority system | система массового обслуживания с приоритетом, не прерывающем обслуживания |
| appl.math. | nonpreemptive priority system | система с приоритетом, не прерывающим обслуживания |
| comp. | nonpreemptive priority system | система с приоритетом без прерывания |
| progr. | Nonpreemptive schedulers usually cause response time for higher-priority processes to be higher | Планировщики без приоритетов обычно служат причиной увеличения времени реакции высокоприоритетных процессов (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999 ssn) |
| appl.math. | nonpreemptive service priority order | дисциплина очереди с приоритетом, не прерывающим обслуживания |
| Makarov. | nonpreemptive service priority order | дисциплина очереди с приоритетом, не прерывающим обслуживания (ТМО) |
| econ. | nonpreemptive-priority queue | система массового обслуживания с приоритетами, не прерывающими обслуживания |