Terms containing nonlethal

Subject	English	Russian
mil., WMD	acute nonlethal effects	острые несмертельные воздействия
mil.	antipersonnel nonlethal round	выстрел со снарядом для воздействия на живую силу без смертельного поражения
NATO	lethal-nonlethal coordination	сочетание оружия летального и нелетального действия (Yeldar Azanbayev)
mil., WMD	maximum nonlethal inhalation dose	максимально несмертельная ингаляционная доза
mil.	nonlethal agent	несмертельное ОВ
sec.sys.	nonlethal agent	несмертельное отравляющее вещество
mil.	nonlethal agent	нелетальное ОВ
sec.sys.	nonlethal ammunition	несмертельные боеприпасы
sec.sys.	nonlethal ammunition	неубивающие боеприпасы
biol.	nonlethal damage	нелетальное повреждение
biol.	nonlethal damage	нелетальное поражение
sec.sys.	nonlethal deterrent	несмертельное средство устрашения
sec.sys.	nonlethal deterrent	несмертельное средство сдерживания
sec.sys.	nonlethal electric shock	несмертельный электрошок
sec.sys.	nonlethal electric shock	электрошок временного поражения
sec.sys.	nonlethal gas	газ временно поражающего действия
mil., WMD	nonlethal harmful chemical	несмертоносный вредоносный химикат
mil.	nonlethal incapacitating weapon	несмертоносное оружие, временно выводящее из строя
avia.	nonlethal traumatic injury	несмертельное травматическое повреждение
sec.sys.	nonlethal munitions	боеприпасы несмертельного действия
sec.sys.	nonlethal munitions	боеприпасы временного поражения
mil.	nonlethal police weapon	оружие для полицейских действий несмертельного поражения
sec.sys.	nonlethal self-defense device	прибор временного поражения (нападающего)
sec.sys.	nonlethal warfare	военные действия с использованием неубивающего оружия
sec.sys.	nonlethal warfare	война с использованием неубивающего оружия
sec.sys.	nonlethal warfare	война с использованием несмертельного оружия
sec.sys.	nonlethal warfare	военные действия с использованием несмертельного оружия
mil.	nonlethal weapon	оружие временно выводящее из строя
sec.sys.	nonlethal weapon	неубивающее оружие
sec.sys.	nonlethal weapon	оружие временного поражения
sec.sys.	nonlethal weapon	несмертельное оружие
mil., avia.	nonlethal weapon	нелетальное оружие
mil., avia.	nonlethal weapon	оружие нелетального действия
mil.	nonlethal weapon	оружие несмертельного поражения
mil.	nonlethal weapon	несмертоносное оружие (напр., боевые средства РЭП)
mil.	nonlethal weapon of jamming and deception	боевое средство РЭБ для постановки радиопомех и действий по введению противника в заблуждение
mil.	nonlethal weapon of jamming and deception	боевое средство РЭБ для постановки помех и действий по введению противника в заблуждение