| Subject | English | Russian |
| mil. | fixed-nondirectional antenna radio direction finder | радиопеленгатор с фиксированной ненаправленной антенной |
| tech. | high-powered, nondirectional radio homing beacon | мощный ненаправленный радиомаяк |
| mil. | low-frequency nondirectional beacon | низкочастотный всенаправленный радиомаяк |
| tech. | nondirectional aerial | ненаправленная антенна |
| tech. | nondirectional antenna | ненаправленная антенна |
| tech. | nondirectional antenna | всенаправленная антенна |
| el. | nondirectional attenuator | однонаправленный аттенюатор |
| avia. | nondirectional beacon | радиомаяк ненаправленного действия |
| tech. | nondirectional beacon | всенаправленный радиомаяк |
| astronaut. | nondirectional beacon | ненаправленный маяк |
| astronaut. | nondirectional beacon | всенаправленный маяк |
| tech. | nondirectional beacon | ненаправленный радиомаяк |
| avia. | nondirectional beacon | наличие ненаправленного маяка |
| tech. | nondirectional beacon homing | ненаправленный радиомаяк |
| tech. | nondirectional beacon with marker | ненаправленный радиомаяк с маркером |
| mil., avia. | nondirectional beacon with marker | отдельная приводная радиостанция с маркером |
| mil., avia. | nondirectional beacon with marker | ненаправленный маяк с маркером |
| IT | nondirectional counter | ненаправленный счётчик |
| Makarov. | nondirectional coupler | ненаправленный ответвитель |
| mil., arm.veh. | nondirectional cross-country tire | шина с ненаправленным рисунком протектора для езды по пересечённой местности |
| comp., MS | Nondirectional Cycle | Ненаправленный цикл (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Each shape has the same level of importance. Works well when direction does not need to be indicated) |
| Makarov. | nondirectional detector | ненаправленный детектор |
| geophys. | nondirectional device | зонд с круговой характеристикой |
| geophys. | nondirectional device | зонд с ненаправленной характеристикой |
| hydrol. | nondirectional echo sounding | ненаправленное эхолотирование |
| mil. | nondirectional fragmentation mine | осколочная мина кругового поражения |
| mil. | nondirectional fragmentation mine | осколочная мина ненаправленного поражения |
| tech. | nondirectional homing beacon | всенаправленный приводной радиомаяк |
| metrol. | nondirectional hydrophone | гидрофон с низкой направленностью |
| acoust. | nondirectional listening | шумопеленгование ненаправленной системой |
| tech. | nondirectional microphone | микрофон ненаправленного действия |
| tech. | nondirectional microphone | ненаправленный микрофон |
| med. | nondirectional microphone hearing aid | слуховой аппарат с костным проведением звука |
| med. | nondirectional microphone hearing aid | слуховой аппарат с косвенным проведением звука |
| mil., arm.veh. | nondirectional mud and snow tire | шина с ненаправленным рисунком протектора для езды по грязи и снегу |
| tech. | nondirectional radiator | ненаправленный излучатель |
| avia. | nondirectional radio beacon | приводная радиостанция (ПРС  wikipedia.org arturmoz) |
| O&G. tech. | nondirectional radio beacon | всенаправленный радиомаяк |
| avia. | nondirectional radio beacon | ненаправленный радиомаяк |
| tech. | nondirectional radio beacon homing | ненаправленный радиомаяк |
| tech. | nondirectional radio beacon providing automatic transmission weather service | ненаправленный маяк с автоматической передачей метеорологических сводок (H-SAB) |
| mil., avia. | nondirectional radio beacon providing automatic transmission weather service | ненаправленный маяк с автоматической передачей метеорологических сводок |
| mil., avia. | nondirectional radio beacon resumed operation | ненаправленный радиомаяк возобновил работу |
| avia. | nondirectional range | всенаправленный радиомаяк |
| avia. | nondirectional range | ненаправленный радиомаяк |
| acoust. | nondirectional reception | ненаправленный приём |
| tech. | nondirectional relay | ненаправленное реле |
| el. | nondirectional screen | ненаправленный экран |
| oil | nondirectional sonde | зонд с круговой характеристикой |
| acoust. | nondirectional sonobuoy | гидроакустический буй ненаправленного действия |
| nautic. | nondirectional sonobuoy | радиогидроакустический буй ненаправленного действия |
| acoust. | nondirectional source | ненаправленный излучатель |
| acoust. | nondirectional source | ненаправленный источник |
| avia. | nondirectional station | станция ненаправленного действия |
| avia. | nondirectional station | радиостанция ненаправленного действия |
| mil., arm.veh. | nondirectional-type tread design | ненаправленный рисунок протектора |