DictionaryForumContacts

Terms containing non-use of force | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
polit.Basic provisions for a treaty on the mutual non-use of military force and the maintenance of peaceful relations. Working paperОсновные положения договора о взаимном неприменении военной силы и поддержании отношений мира. Рабочий документ (внесён Советским Союзом на Стокгольмской конференции по мерам укрепления доверия, безопасности и разоружению в Европе 29 января 1985 г.; "Правда", 30 января 1985 г., submitted by the Soviet Union at the Stockholm Conference on confidence-building measures and security and disarmament in Europe on 29 <-> January 1985; Pravda, 30 January 1985)
polit.Conclusion of a world treaty on the non-use of force in international relationsО заключении всемирного договора о неприменении силы в международных отношениях (предложение внесено Советским Союзом на тридцать первой сессии Генеральной Ассамблеи ООН 28 сентября 1976 г.; док. А/31/243; резолюция 31/9 Генеральной Ассамблеи от 8 ноября 1976 г., the proposal was submitted by the Soviet Union to the UN General Assembly at its 31-st session on 28 September 1976; Doc. A/31/243; A/RES 31/9 of 8 November 1976)
polit.Draft world treaty on the non-use of force in international relationsПроект всемирного договора о неприменении силы в международных отношениях (внесён Советским Союзом на тридцать первой сессии Генеральной Ассамблеи ООН 28 сентября 1976 г.; док. А/31/243; резолюция 31/9 Генеральной Ассамблеи от 8 ноября 1976 г., submitted by the Soviet Union to the UN General Assembly at its 31-st session on 28 September 1976; Doc. A/31/243 of 28 September 1976; A/RES 31/9 of 8 November 1976)
dipl.non-use of forceнеприменение силы (в отношениях и т.п.)
lawnon-use of forceнеприменение силы
polit.Non-use of force in international relations and permanent prohibition of the use of nuclear weaponsО неприменении силы в международных отношениях и запрещении навечно применения ядерного оружия (предложение внесено Советским Союзом на двадцать седьмой сессии Генеральной Ассамблеи ООН 15 сентября 1972 г.; док. А/8793 от 15 сентября 1972 г., резолюция 2936 <-> (XXVII) Генеральной Ассамблеи от 29 ноября 1972 г., the proposal was submitted by the Soviet Union to the UN General Assembly at its 27-th session on 15 September 1972; Doc. A/8793 of 15 September 1972; <-> A/RES 2936 (XXVII) of 29 November 1972)
polit.non-use of force or the threat of forceнеприменение силы или угрозы её применения
dipl.non-use of military forceнеприменение вооружённой силы (Sergei Aprelikov)
lawnon-use of threat of forceнеприменение угрозы силой
dipl.Special Committee on Enhancing the Effectiveness of the Principle of Non-Use of Force in International RelationsСпециальный комитет по усилению эффективности принципа неприменения силы в международных отношениях (UN; ООН)
UNSpecial Committee on Enhancing the Effectiveness of the Principle of Non-Use of Force in International RelationsСпециальный комитет по усилению эффективности принципа неприменения силы в международных отношениях
dipl.Special Committee on the World Treaty on the Non-Use of Force in International RelationsСпециальный комитет по Всемирному договору о неприменении силы в международных отношениях
polit.the non-use of forceнеприменение силы

Get short URL