| Subject | English | Russian |
| med. | non target vessel revascularization | реваскуляризация нецелевого сосуда (Andy) |
| mil. | non-target | объект ошибочно опознанный как цель |
| mil. | non-target | ложная цель |
| mil. | non-target | ЛЦ |
| microbiol. | non-target cell | клетка, не являющаяся мишенью (Andy) |
| med. | non-target disease | нецелевое поражение (Andy) |
| oncol. | non-target lesion | нецелевой опухолевый очаг (Dimpassy) |
| oncol. | non-target lesion | нецелевое поражение (Andy) |
| oncol. | non-target lesion | нецелевой опухолевый узел (Dimpassy) |
| environ. | non-target organism | организм, не являющийся объектом действия пестицида (A plant or animal other than the one against which the pesticide is applied; Растение или животное, не являющееся объектом действия пестицида) |
| biotechn. | non-target organism | нецелевой организм |
| patents. | non-target organism | организм, не являющийся мишенью (укр. – організм, що не є мішенню VladStrannik) |
| water.suppl. | non-target organisms | нецелевые организмы (организмы, на которые не рассчитано влияние пестицида) |
| gen. | non-target population | нецелевая популяция (emirates42) |
| fish.farm. | non-target species | виды, не являющиеся объектом специализированного лова (промысла) |
| fish.farm. | non-target species | виды, не являющиеся объектом специализированного лова |
| fish.farm. | non-target species | виды, не являющиеся объектом специализированного промысла |
| fishery | non-target species | нецелевые виды |
| fish.farm. | non-target stocks | запасы, не являющиеся объектом специализированного промысла |
| fish.farm. | non-target stocks | запасы, не являющиеся объектом специализированного лова (промысла) |
| fish.farm. | non-target stocks | запасы, не являющиеся объектом специализированного лова |
| microbiol. | Target and non-target animal safety | безопасность целевых и нецелевых видов животных (irinaloza23) |