Terms containing non-recurrent

Subject	English	Russian
gen.	highest non-recurrent MAC in the working zone	максимально разовая ПДК рабочей зоны (как вариант; см. proz.com ABelonogov)
gen.	non-recurrent	разовый
math.	non-recurrent	нерекуррентный
econ.	non-recurrent	разовый (о выплате)
gen.	non-recurrent	единовременный
gen.	non-recurrent	неповторяющийся
EBRD	non-recurrent amount	разовая сумма (raf)
EBRD	non-recurrent amount	единовременная сумма (raf)
math.	non-recurrent circulant matrix	циркулярная матрица без повторений
math.	non-recurrent circulant matrix	циркулянтная матрица без повторения
econ.	non-recurrent cost	единовременные расходы
mil., avia.	non-recurrent engineering non-reproducible error	невоспроизводимая ошибка
econ.	non-recurrent expenditure	эпизодические затраты
econ.	non-recurrent expenditure	разовые расходы
econ.	non-recurrent expenditure	единовременные расходы
econ.	non-recurrent expenditures	разовые расходы
econ.	non-recurrent expenditures	единовременные расходы
econ.	non-recurrent expenditures	непериодические расходы
econ.	non-recurrent expenses	эпизодические затраты
econ.	non-recurrent expenses	разовые расходы
econ.	non-recurrent expenses	единовременные расходы
fin.	non-recurrent inquiry	разовый спрос
fin.	non-recurrent inquiry	единовременное обследование
econ.	non-recurrent inquiry	разовый опрос
econ.	non-recurrent inquiry	разовое обследование
UN, account.	non-recurrent item, provision	единовременные расходы, разовые расходы, непериодические расходы
econ.	non-recurrent items	единовременные статьи (расходов, поступлений...)
Makarov.	non-recurrent matrix	матрица без повторения
econ.	non-recurrent meetings	непериодические заседания
genet.	non-recurrent parent	небэккроссируемый родитель (родитель гибрида, который не используется при проведении возвратных скрещиваний dimock)
law	non-recurrent payments	разовые платежи (K.S.C)
EBRD	non-recurrent project	эпизодический проект (oVoD)
EBRD	non-recurrent project	однократный проект (oVoD)
EBRD	non-recurrent project	нетиражируемый проект (oVoD)
UN, account.	non-recurrent publication	непериодическая публикация
econ.	non-recurrent requirements	данные о потребностях в средствах для покрытия единовременных расходов
gen.	non-recurrent shipment	разовая перевозка (google.ru Firiel)
math.	non-recurrent state	состояние без повторения
mil., avia.	non-recurrent waveform	неповторяющаяся форма волны сигнала
flor.	Rambler Non-recurrent	однократно цветущие мелкоцветковые плетистые (Tarija)
med.	Recurrent Non-Q wave myocardial infarction	Повторный инфаркт миокарда без зубца Q (NQMI harerama)
econ.	requirements for non-recurrent costs	потребности в средствах для покрытия единовременных расходов