| Subject | English | Russian |
| gen. | non-notification | Отсутствие уведомления (petr1k) |
| law | non-notification | неизвещение (Лорина) |
| gen. | non-notification | неуведомление (Alexander Demidov) |
| fin. | non-notification factoring | факторинг без уведомления (Вид факторинга, при котором покупатель не уведомляется об уступке денежных требований. Обычно в таком случае продавец самостоятельно осуществляет управление и сбор дебиторской задолженности выступая в качестве агента фактора. Alex_Odeychuk) |
| fin. | non-notification factoring | закрытый факторинг (Alexander Matytsin) |