Terms containing non-lethal

Subject	English	Russian
mil., avia.	bounding non-lethal munition	нелетальный рикошетирующий боеприпас
mil., avia.	joint non-lethal weapons program	программа создания общевойскового нелетального оружия
astronaut.	LNT: lethal but non-trackable fragments	фатальные, но не отслеживаемые фрагменты (AllaR)
pharma.	maximum non-lethal dose	максимальная нелетальная доза (МНЛД Игорь_2006)
mil.	means of non-lethal action	средства нелетального действия (WiseSnake)
mil.	non-lethal agent	несмертоносное отравляющее вещество
nano	non-lethal ammunition	нелетальные боеприпасы
gen.	non-lethal anti-riot gun	травматическое оружие (источник: кинематограф bojana)
mil.	non-lethal assets	несмертоносное имущество
mil.	non-lethal capabilities	оружие нелетального действия (PX_Ranger)
mil., avia.	non-lethal capability set	комплекс оружия нелетального действия
gen.	non-lethal cargo	груз, который не несёт угрозы для жизни (Vladey)
med.	non-lethal dose	несмертельная доза
mil.	non-lethal electric device	электрическое устройство несмертельного действия
mil.	non-lethal gas	несмертоносное отравляющее вещество
laser.	non-lethal laser	нелетальный лазер (Sergei Aprelikov)
mil.	non-lethal technology	технология нелетального оружия
nano	non-lethal technology	нелетальная технология
mil.	non-lethal weapon	неубивающее оружие (MichaelBurov)
mil.	non-lethal weapon	оружие временного поражения (MichaelBurov)
mil.	non-lethal weapon	ОНД (MichaelBurov)
mil.	non-lethal weapon	несмертоносное оружие
mil.	non-lethal weapon	нелетальные виды оружия (НЛВО icrc.org PX_Ranger)
mil.	non-lethal weapon	нелетальное оружие (алешаBG)
mil.	non-lethal weapon	оружие нелетального действия (ОНД алешаBG)
mil.	non-lethal weapon	оружие несмертельного действия
mil.	non-lethal weapon	ОНСД
mil.	non-lethal weapon	несмертельное оружие
foreig.aff.	non-lethal weapons	оружие несмертельного действия
weap.	non-lethal weapons	травматическое оружие (K48)
gen.	non-lethal weapons and agents	специальные средства несмертельного действия (статья в Википедии 4uzhoj)
gen.	non-lethals	спецсредства (4uzhoj)
mil., avia.	non-military lethal goods	невоенные опасные для жизни товары