| Subject | English | Russian |
| clin.trial. | Guideline on the Choice of the Non-Inferiority Margin | Руководство по выбору предела не меньшей эффективности (Liza G.) |
| pharm. | Medium-stringent non-inferiority | отсутствие превосходства в контрольной группе по умеренно строгим критериям (Andy) |
| med. | met the objective of statistical non-inferiority | статистический анализ показал не меньшую эффективность (MyMedPharm_Info) |
| med. | non-inferiority | не хуже контроля (Maxxicum) |
| med. | non-inferiority | не меньшая эффективность (Maxxicum) |
| med. | non-inferiority | не меньшая результативность (multitran.ru Maxxicum) |
| med. | non-inferiority | отсутствие превосходства (контрольного метода над изучаемым методом Maxxicum) |
| med. | non-inferiority | доказательства, что (предлагаемая экспериментальная методика,) по крайней мере(,) не хуже, чем (сравниваемая существующая используемая методика - контроль Maxxicum) |
| clin.trial. | non-inferiority criterion | критерий отсутствия меньшей эффективности (igisheva) |
| pharm. | non-inferiority design | дизайн не меньшей эффективности (CRINKUM-CRANKUM) |
| med. | non-inferiority margin | предел не меньшей эффективности (Translation Station бюро переводов) |
| pharma. | non-inferiority study | исследование по доказательству отсутствия превосходства компаратора над исследуемым препаратом (Игорь_2006) |
| clin.trial. | non-inferiority study | исследование не меньшей эффективности (Andy) |
| clin.trial. | non-inferiority study | исследование отсутствия меньшей эффективности (исследуемого препарата по сравнению с контрольным Dimpassy) |
| pharm. | non-inferiority study | исследование сопоставимости по эффективности (один из видов клинических испытаний фармпрепаратов; содержится в досье для регистрации фармпрепаратов CRINKUM-CRANKUM) |
| pharm. | non-inferiority study design | нулевая гипотеза равенства эффективности анализируемых препаратов (NatVer) |
| med. | non-inferiority test | тестирование гипотезы, равенство эффективности сравниваемых препаратов (apple_p) |
| clin.trial. | non-inferiority test | не хуже контроля (тестирование гипотезы, что лечение A дает результаты не хуже, чем лечение B (эффективность /безопасность /переносимость которого уже научно обоснована) olga don) |
| clin.trial. | non-inferiority trial | исследование не меньшей эффективности (Andy) |
| med., stat. | non-inferiority trial | исследование, доказывающее что эффективность препарата лечения не ниже, чем препарата активного контроля (исследование, главная цель которого доказать, что клинический эффект исследуемого препарата не уступает эффекту препарата активного контроля) |
| clin.trial. | non-inferiority trial | исследование отсутствия меньшей эффективности (исследуемого препарата по сравнению с контрольным Dimpassy) |
| pharm. | Trials designed to demonstrate non-inferiority | исследования, доказывающие, что исследуемый препарат не уступает препарату сравнения (CRINKUM-CRANKUM) |