| Subject | English | Russian |
| tech. | density of non-image areas | плотность участков без изображения (фона anadyakov) |
| gen. | non-image | пробельный (об участках формы Александр Рыжов) |
| gen. | non-image | непечатающий (Александр Рыжов) |
| cartogr., publish. | non-image area | пробельные участки (формы) |
| gen. | non-image area | площадь непечатающих элементов (Александр Рыжов) |
| gen. | non-image area | площадь пробельных элементов (Александр Рыжов) |
| libr. | non-image areas | пробельные участки (печатной формы) |
| adv. | non-image portions | пробельные участки (печатной формы) |