| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | non-detectable emissions | нефиксируемые выбросы твёрдых частиц (напр., с дымовыми газами ТЭС) |
| energ.ind. | non-detectable emissions | неопределяемые выбросы твёрдых частиц (напр., с дымовыми газами ТЭС) |
| mil. | non-detectable fragment | необнаруживаемый осколок |
| polit. | non-detectable fragments | не обнаруживаемые рентгеном осколки |
| polit. | Protocol on Non-Detectable Fragments | Протокол о необнаруживаемых осколках (принят в Женеве 10 октября 1980 г., док. ООН A/CONF. 95/15 от 27 октября 1980 г., adopted in Geneva on 10 October 1980, UN Doc. A/CONF. 95/15 of 27 October 1980) |
| UN | Protocol on Non-Detectable Fragments | протокол о необнаруживаемых осколках |