| Subject | English | Russian |
| shipb. | non-clogging | не засоряющийся |
| auto. | non-clogging | незабивающийся |
| auto. | non-clogging | незасоряющийся |
| transp. | non-clogging | не забивающийся |
| pack. | non-clogging | незагрязняющийся |
| tech. | non-clogging fan | самоочищающийся вентилятор (Вентилятор с рабочим колесом, спроектированным таким образом, чтобы минимизировать отложение перемещаемого материала на лопатках рабочего колеса за счет точно проработанной формы лопаток или за счет использования специальных материалов  cntd.ru Natalya Rovina) |
| publ.util. | non-clogging moving filter | незасоряющийся встряхивающийся фильтр |
| construct. | non-clogging screen | незабивающийся грохот |