Terms containing non-availability

Subject	English	Russian
energ.ind.	forced outage non-availability	неготовность энергоблока, электростанции в результате вынужденного непланового простоя
energ.ind.	forced outage non-availability	неготовность энергоблока, электростанции в результате вынужденного отключения
energ.ind.	forced outage non-availability	неготовность энергоблока, электростанции в результате внезапного отключения
gen.	non availability	отсутствие в наличии
gen.	non availability	недостаток
formal	non-availability	отсутствие
gen.	non-availability	отсутствие в наличии
product.	non-availability	неготовность к работе (MichaelBurov)
energ.ind.	non-availability	неготовность (напр., энергоблока, электростанции)
product.	non-availability	отсутствие готовности (MichaelBurov)
product.	non-availability	отсутствие готовности к работе (MichaelBurov)
formal	non-availability	недостаток
product.	non-availability	неготовность (MichaelBurov)
gen.	non-availability	недоступность (trivial_matter)
gen.	non-availability certificate	извещение об отсутствии записи акта гражданского состояния (immihelp.com Hozyayka_Mednoy_Gory)
tech.	non-availability factor	коэффициент неготовности (MichaelBurov)
energ.syst.	non-availability for breakdown	неготовность из-за аварии (MichaelBurov)
energ.syst.	non-availability for maintenance	неготовность из-за текущего ремонта (MichaelBurov)
econ.	non-availability of credit	недоступность кредита
mil.	non-availability of fires	отсутствие наличных боеготовых огневых средств
mil.	notice of non-availability	уведомление о небоеготовном состоянии
mil., avia.	notice of non-availability	уведомление о неготовности
mil., avia.	notice of non-availability	уведомление об отсутствии затребованного предмета на складе
mil., avia.	obtain certification of non-availability of government quarters and government mess	получите справку об отсутствии государственных жилых фондов и государственной столовой
energ.syst.	total non-availability factor	полный коэффициент неготовности (MichaelBurov)