Terms containing non-aggression

Subject	English	Russian
polit.	Draft non-aggression pact between the States-parties to the Warsaw Treaty and the States-parties to NATO	Проект пакта о ненападении между государствами — участниками Варшавского Договора и государствами — участниками Североатлантического договора (внесён СССР в Комитет 18 государств по разоружению 20 февраля 1963 г.; док. DC/207, приложение 1; ENDC/77 от 20 февраля 1963 г., submitted by the Soviet Union to the Eighteen Nation Disarmament Committee on 20 February 1963; Doc. DC/207, annex 1; ENDC/77 of 20 February 1963)
hist.	German-Soviet Non-Aggression Treaty	Пакт о ненападении между СССР и Германией (Andrey Truhachev)
hist.	German-Soviet Non-Aggression Treaty	Советско-германский договор о ненападении (23 августа 1939 г. Andrey Truhachev)
hist.	German-Soviet Non-Aggression Treaty	Договор о ненападении между Германией и СССР (Andrey Truhachev)
mil.	mutual non-aggression	взаимное ненападение
law	non – aggression pact	пакт
law	non – aggression pact	договор о ненападении
law	non-aggression	ненападение
law	non-aggression	неагрессивный
gen.	non-aggression	ненападение
Makarov.	non-aggression pact	пакт о ненападении
gen.	non-aggression pact	договор о ненападении
gen.	non-aggression pact	пакт о ненападении
polit., Makarov.	non-aggression pacts	пакты о ненападении
polit.	non-aggression principle	принцип неагрессии (wikipedia.org anton2020)
law	non-aggression treaty	договор о ненападении
law	principle of non-aggression	принцип ненападения
polit.	Proposal for conclusion of a non-aggression pact between the member-States of NATO and the member-States of the Warsaw Treaty Organization	Предложение о заключении пакта о ненападении между государствами-участниками Варшавского Договора и государствами-участниками НАТО (внесено СССР на четырнадцатой сессии Генеральной Ассамблеи ООН 18 сентября 1959 г.; док. А/4219 от 19 сентября 1959 г., submitted by the Soviet Union to the UN General Assembly at its 14-th session on 18 September 1959; Doc. A/4219 of 19 September 1959)
polit.	Proposal for the conclusion of a non-aggression pact between the NATO countries and the Warsaw Treaty countries	Предложение о заключении пакта о ненападении между странами-участницами НАТО и странами-участницами Варшавского Договора (представлено Советским Союзом Совещанию Комитета 18 государств по разоружению 28 января 1964 г.; док. ENDC/123, submitted by the USSR to the Conference of the ENDC on 28 January 1964; Doc. ENDC/123)
polit.	Proposal on the conclusion of a convention on mutual non-aggression and renunciation of force in relations among the States of Asia and of the Pacific and on the convening of a conference of States of that region	Предложение о заключении конвенции о взаимном ненападении и неприменении силы между государствами Азии и бассейна Тихого океана и о созыве конференции государств указанного района (внесено Монголией на тридцать шестой сессии Генеральной Ассамблеи ООН 15 июля 1981 г.; док. А/36/388 и приложение, submitted by Mongolia to the UN General Assembly at its 36-th session on 15 July 1981; Doc. A/36/388 and annex)
mil.	treaty of non-aggression	договор о ненападении