| Subject | English | Russian |
| inf. | non-runner | не на ходу (о машине • The car is a non-runner and will need to be towed away. • The new California license plates suggests someone wanted to keep it road registered in the recent past, which seems odd for a non-runner. • When it comes to moving vehicles, some are simply non-runners and need a little help to get them on board our trailers. 4uzhoj) |
| transp. | non-runner car | неисправный автомобиль |
| transp. | non-runner car | автомобиль "не на ходу" |
| auto. | non-runner vehicle | неисправный автомобиль |
| auto. | non-runner vehicle | автомобиль "не на ходу" |