| Subject | English | Russian |
| progr. | be automatically cast to non-nullable after null check | быть автоматически приведенным к типу, не допускающему пустого значения, после проверки переменной на пустое значение (Alex_Odeychuk) |
| tech. | non-automatically | неавтоматически (обрабатывать неавтоматически – process non-automatically MichaelBurov) |
| tech. | non-automatically | не автоматически ("не автоматически" раздельно, если отрицание или противопоставление MichaelBurov) |