Terms containing nominal value

Subject	English	Russian
Makarov.	AFC drives frequency of local oscillator towards nominal value	АПЧ подстраивает частоту гетеродина к номиналу
Makarov.	AFC drives the frequency of the local oscillator towards the nominal value	АПЧ подстраивает частоту гетеродина к номиналу
econ.	at nominal value	по паритету
econ.	at nominal value	по номинальному курсу
gen.	at nominal value	по номинальной стоимости (ABelonogov)
Makarov.	cause the frequency to coincide with its nominal value	подстраивать частоту к номиналу
gen.	change in nominal value	изменение номинальной стоимости (Ремедиос_П)
fin.	conditional nominal value	условный номинал (Alex Lilo)
automat.	deviation from nominal value	отклонение от номинального значения
quant.el.	frequency nominal value	номинальное значение частоты
tech.	nominal value	расчётное значение
busin.	nominal value	номинал
electr.eng.	nominal value	паспортное значение (Количественная величина, используемая для обозначения и идентификации детали, устройства, оборудования или системы. cntd.ru Natalya Rovina)
law	nominal value	номинальная ценность
EBRD	nominal value	нарицательная стоимость (ценной бумаги)
IMF.	nominal value	официальный паритет валют
SAP.tech.	nominal value	номинальный размер
bank.	nominal value	нарицательная цена
bank.	nominal value	номинал (банкноты, монеты, ценной бумаги)
med.	nominal value	незначительной стоимости (о подарке amatsyuk)
fin.	nominal value	стоимость по номиналу
busin.	nominal value	видимая цена
IMF.	nominal value	официальный паритет валют (в золоте или долл. США), сообщаемый странами Международному валютному фонду)
IT	nominal value	заданная величина
bank.	nominal value	номинал денежного знака
IMF.	nominal value	оценка в денежном выражении
gen.	nominal value	символической стоимости (о деловом подарке-ручке, календарике 4uzhoj)
IMF.	nominal value	нарицательная стоимость
account.	nominal value	номинальная стоимость (также face value)
econ.	nominal value	паритет
house.	nominal value	номинальная величина
electr.eng.	nominal value	паспортное значение
tech.	nominal value	номинальное значение
gen.	nominal value	номинальная стоимость, номинал
gen.	nominal value	номинальная стоимость
gen.	nominal value	номинальная цена
gen.	nominal value	номинал (= номинальная стоимость)
automat.	nominal value comparison	сравнение заданных величин
build.struct.	nominal value of a material	номинальное значение показателя строительного материала (Yeldar Azanbayev)
el.	nominal value of an energizing quantity	номинальное значение воздействующей величины
fin.	nominal value of each share	номинальная стоимость акции (snowleopard)
gen.	nominal value of the securities	номинальная стоимость ценных бумаг (ABelonogov)
gen.	nominal value per one share	номинальная стоимость одной акции (Krokodil Schnappi)
bank.	redemption at nominal value	погашение по номинальной стоимости
bank.	redemption at nominal value	погашение по номиналу
st.exch.	redemption at the nominal value	погашение по номиналу, погашение по номинальной стоимости
automat.	sequence of nominal value	последовательность заданных величин
Makarov.	the AFC drives the frequency of the local oscillator towards the nominal value	АПЧ подстраивает частоту гетеродина к номиналу
law	with a nominal value of	номинальной стоимостью (Elina Semykina)