| Subject | English | Russian |
| ling. | compound nominal predicate | составное именное сказуемое |
| ling. | nominal predicate | предикатив (именное сказуемое dj_formalin; Дополню: 1) термин "именное сказуемое" = "простое именное сказуемое" применим к грамматике русского языка (Книга-большая.); в англ. яз. это всегда "составное именное сказуемое" (The book is big.) 2) соотв., различаем предикат (сказуемое) и предикатив (именная часть составного именного сказуемого) в применении к русс.яз. и к англ.языку. OLGA P.) |
| ling. | nominal predicate | именная часть составного именного сказуемого (именное сказуемое dj_formalin) |
| gram. | nominal predicate | именное сказуемое (ssn) |
| gram. | nominal predicate | именной предикат (ssn) |
| gram. | part of compound nominal predicate | часть составного именного сказуемого (ssn) |