| Subject | English | Russian |
| Makarov. | eight-node solid element | пространственный конечный элемент с восемью узлами |
| Makarov. | eight-node solid element | пространственный элемент с восемью узлами |
| Makarov. | eight-node solid element | конечный элемент с восемью узлами |
| math. | element node | локальный узел |
| phys. | element node number | локальный номер узла |
| Makarov. | element nodes | узлы элемента |
| Makarov. | element nodes | узлы конечного элемента |
| Makarov. | finite element node | узел конечного элемента |
| Makarov. | finite element nodes | узлы конечного элемента |
| phys. | mid-element node | узел в центре элемента |
| construct. | multifaceted node element | многогранный узловой соединительный элемент (стержней пространственной фермы) |
| progr. | Node. A physical, run-time element that represents a computational resource — an example might be a PC | Узел. Физический элемент, существующий во время выполнения и представляющий собой вычислительный ресурс, например ПК (см. UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design, Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt 2005 ssn) |
| progr. | Node. A physical, run-time element that represents a computational resource an example might be a PC | Узел. Физический элемент, существующий во время выполнения и представляющий собой вычислительный ресурс, например ПК (см. UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design, Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt 2005 ssn) |
| telecom. | node element | сетевой элемент (oleg.vigodsky) |
| electr.eng. | Since in our notation the orientation of the edge coincides with the current flow through the element, the node from which the edge leaves will be at a higher potential than the node to which it points | Поскольку в нашем обозначении направление ветви графа совпадает с направлением тока в элементе, узел, из которого ток вытекает, будет иметь более высокий потенциал, чем тот узел, в который этот ток втекает (см. "Computer methods for circuit analysis and design" by Jiri Vlach & Kishore Singhal 1983 ssn) |