Subject | English | Russian |
O&G, sakh. | both streams are normally on no flow | оба потока нормально без нагрузки |
IT | distance to no-flow boundaries | расстояние до непроницаемых границ (Konstantin 1966) |
O&G, sakh. | gravity flow no pockets | самотёк без карманов |
progr. | if code had no conditionals, loops, or any other control flow statements, it would be very easy to read | если в коде нет условных конструкций, циклов или других элементов, управляющих порядком выполнения программы, то читать его будет очень легко (см. "The Art of Readable Code" by Dustin Boswell, Trevor Foucher 2012 ssn) |
oil | no flow | отсутствие потока |
hydrol. | no flow | отсутствие стока |
oil | no flow | нетекучее состояние |
O&G | no flow area | застойная зона (в пласте О. Шишкова) |
oil | no flow line | фон (на каротажной диаграмме andrushin) |
energ.ind. | no-flow | нулевой расход |
energ.ind. | no-flow | застойное течение |
oil | no-flow boundary | непроницаемая граница (Islet) |
O&G, sakh. | no-flow case | в случае отсутствия потока |
dril. | no-flow condition | нетекучее состояние |
oil | no-flow condition | отсутствие потока |
construct. | no-flow conditions | режим с нулевым расходом |
auto. | no-flow length | длина радиатора в направлении, перпендикулярном к направлению потока охлаждающей потока охлаждаемой среды |
mil., arm.veh. | no-flow length | длина радиатора в направлении, перпендикулярном к направлению потока охлаждающей среды |
auto. | no-flow length | длина радиатора в направлении, перпендикулярном к направлению потока охлаждающей среды охлаждаемой среды |
oil | no-flow point | температура потери текучести (nikolkor) |
therm.eng. | no-flow position | среднее положение золотника в системе регулирования |
construct. | no-flow shutoff head | напор при перекрытии линии нагнетания |
refrig. | no-flow superheat | статический перегрев |
tech. | no-load flow | расход при отсутствии нагрузки |
energ.ind. | no-load flow | расход пара на холостом ходу турбины |
therm.eng. | no-load flow | расход пара на холостом ходу |
combust. | no-load steam flow | холостой расход пара (igisheva) |
phys. | no-return-flow wind tunnel | открытая аэродинамическая труба прямого действия |
O&G, sahk.s. | normally no flow | нулевой расход при нормальных условиях |
oil | normally no flow | нулевой расход в нормальном режиме |
O&G, sakh. | normally no flow | нормально без потока |
O&G, sakh. | normally no flow | в нормальных условиях поток отсутствует (NNF) |
gen. | normally no flow | нулевой расход при норм. усл (eternalduck) |
oil | point of no flow | точка отсутствия дебита / подачи |
O&G | point of no flow | точка начала выброса |
O&G. tech. | point of no flow | точка отсутствия дебита (подачи; источник: словарь Извекова) |
O&G. tech. | point of no flow | точка отсутствия дебита (подачи; источник: словарь Извекова) |
dril. | point of no flow | точка отсутствия дебита или подачи |
O&G. tech. | point of no flow | точка начала выброса в газлифте |
oil | point of no flow | точка отсутствия подачи |
pack. | point of no flow | застойная зона |
oil | point of no-flow | точка отсутствия дебита |
oil | point of no-flow | точка отсутствия подачи |
oil | point of no-flow | точка начала выброса (в газлифте) |
progr. | there is no inherent measure of time or the flow of time in a Petri net | в сети Петри отсутствует измерение времени или течение времени |