Terms containing no ... to

Subject	English	Russian
gen.	a clear no to my request for money	ясный отказ на моё требование заплатить
gen.	as if there were no to-morrow	после нас хоть потоп
gen.	I am uncertain whether or no to notice some of his previous exploits	я не могу решить, обращать или не обращать внимание на некоторые его прежние похождения
gen.	I wouldn't say no to something	я бы не отказался от (lexicographer)
gen.	I wouldn't say no to a glass of beer	я бы не отказался от стаканчика пива
Makarov.	it went to my heart to say no to her	мне было тяжёло сказать ей "нет"
rhetor.	no to	нет (долой ... Alex_Odeychuk)
rhetor.	no to	долой (что-либо; нет ... чему-либо; CNN Alex_Odeychuk)
gen.	no to Fascism!	Фашизм не пройдет!
cliche.	no ... to speak of	говорить не приходится (о чём-л.; с отрицанием • Fortunately, there was no structural damage to the overpass or debris to speak of. (CityNews 1130) ART Vancouver)
gen.	No to war	Нет войне ("No War" – более общий и прямой вариант перевода. Он может быть использован в любом контексте, где необходимо выразить отрицание войны. "No to War" – выражение больше подходит для протестных лозунгов или политических высказываний. В этом контексте оно подразумевает активное противодействие или отказ поддерживать войну. wordsbase)
gen.	say no to	отказать (someone – кому-либо VLZ_58)
Makarov.	say no to a plan	заявить "нет" плану
Makarov.	say no to a proposal	отказаться от предложения
Makarov.	say no to a proposal	не принять предложения
gen.	say no to a request	дать отрицательный ответ на просьбу (to a question, etc., и т.д.)
Makarov.	say no to aid	отказаться от помощи
Makarov.	say no to an invitation	отказаться от приглашения
gen.	say no to an invitation	не принять отказаться от приглашения
footb.	Say No to Racism campaign	кампания "Скажи "Нет" расизму"
gen.	she again said no to me	она опять отказала мне
math.	this is no to say that	это не означает, что