Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing nip in | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a cold nip in the airвоздух пахнет морозцем
gen.a cold nip in the airв воздухе чувствуется морозец
Makarov.cold nip in the airвоздух пахнет морозцем
gen.nip inвмешаться в (разговор)
gen.nip inпроталкиваться вперёд
gen.nip inпротолкаться вперёд
gen.nip inперебивать
gen.nip inвмешаться в разговор
gen.nip inвмешиваться в разговор
inf.nip inвтискиваться
inf.nip inпролезать
inf.nip inвлезать
inf.nip inпротискиваться
Makarov.nip inушивать (одежду)
Makarov.nip inубавить
Makarov.nip inсузить
gen.nip inпротиснуться вперёд
gen.nip inпротискиваться вперёд
gen.nip inвмешиваться в (разговор)
Makarov.nip in and out of the trafficперебегать улицу, лавируя между машинами
gen.nip in for a momentзабежать на минутку
slangnip in the airпрохладно ("Bullet" the movie "-Ait doggy let's go for a walk, but let's put a jacket on – there's a nip in the air" Trogloditos)
gen.nip in the bloomподавлять в зародыше (Anglophile)
gen.nip in the bloomпресечь в корне (Anglophile)
gen.nip in the bloomподавить в зародыше (Anglophile)
gen.nip in the bloomпресекать в корне (Burdujan)
gen.nip in the budпересечь в корне (Liv Bliss)
gen.nip in the budпресекать (Рина Грант)
gen.nip in the budдавить в зародыше (Try to nip this kind of bad behaviour in the bud vogeler)
gen.nip in the budзадушить в зародыше (diyaroschuk)
gen.nip in the budзадавливать в зародыше (Try to nip this kind of bad behaviour in the bud vogeler)
gen.nip in the budпресечь (Рина Грант)
gen.nip in the budпресекать на корню (Супру)
agric.nip in the budприщипывать завязь
gen.nip in the budпресекать в корне
idiom.nip in the budпрервать, не дав толком начаться (also прервать в самом начале • "But his narrative was nipped in the bud. There was a bustle outside, and Mrs. Hudson opened the door to usher in two robust and official-looking individuals (...)" (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
gen.nip in the budпресечь в корне
gen.nip in the budподавлять в зародыше (Anglophile)
gen.nip in the budубивать на корню (Alexander Demidov)
gen.nip in the budпресекать на ранней стадии (Alexander Demidov)
gen.nip in the budуничтожить в зародыше
gen.nip in the budподавить в зародыше
gen.nip in the budпресекать в зародыше
gen.nip in the budдавить в зародыше
media.nip in the bud a plotпресечь заговор в корне (bigmaxus)
mil.nip in the bud an advanceсрывать начавшееся наступление
mil.nip in the bud an advanceсорвать начавшееся наступление
bank.nip in the bud before turn uglyпресекать в корне (akimboesenko)

Get short URL