Terms containing nightly

Subject	English	Russian
Makarov.	daily and nightly draughts	дневная и ночная доза лекарства
Makarov.	he dreads the sentinel who is now planted nightly in the garden	он боится охранника, который каждую ночь дежурит в саду
progr.	nightly build	ночная сборка (harser)
progr.	nightly build	еженощная сборка (Alex_Odeychuk)
cinema	nightly news	ночной выпуск новостей
gen.	nightly newscast	вечерний выпуск новостей (Ремедиос_П)
gen.	nightly performances	ежедневные представления
gen.	nightly performances	ежевечерние представления
softw.	nightly release	ежедневная окончательная версия (Microsoft Alex_Odeychuk)
mil.	nightly resupply run	ночной рейс для подвоза материальных средств
nautic.	nightly run	ночной переход
railw.	nightly servicing	ночной профилактический ремонт
mil., arm.veh.	nightly servicing	профилактическое обслуживание и заправка машин
mil., arm.veh.	nightly servicing	выполняемые ночью
mil., arm.veh.	nightly servicing	техническое обслуживание ночью
mil., arm.veh.	nightly servicing	ночная подготовка машин к дневным рейсам
auto.	nightly servicing	профилактическое обслуживание и заправка автомобилей, выполняемые ночью
mil., arm.veh.	nightly servicing	танковые операции, выполняемые ночью
auto.	nightly servicing	ночная подготовка автомобилей к дневным рейсам
hotels	nightly turndown service	Ежевечерняя подготовка постели ко сну (Andy)
gen.	nightly watches	еженощные дежурства
gen.	nightly watches	еженощные вахты
offic.	on a nightly basis	в ночное время (Alexander Matytsin)