| Subject | English | Russian |
| progr. | new user interface | новый пользовательский интерфейс (ssn) |
| comp., MS | new Windows user interface | новый пользовательский интерфейс Windows (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8) |
| comp., MS | new Windows user interface | новый интерфейс Windows (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8) |