Terms containing new tasks

Subject	English	Russian
progr.	adding new tasks	добавление новых задач (ssn)
progr.	button that will add the new task to the table	кнопка для включения введенной задачи в таблицу (ssn)
progr.	create and configure the text field where new tasks will be typed	создание и настройка текстового поля для ввода новых задач (ssn)
progr.	new task	новая задача (ssn)
progr.	new tasks	новые задачи (ssn)
comp., MS	New tasks are effort driven	Новые задачи имеют фиксированный объём работ (Office System 2013 Rori)
adv.	new-task buying situation	ситуация закупки для решения новых задач
progr.	spawn a new task	создать новую задачу (IBM Alex_Odeychuk)
progr.	text field where you can enter a new task	текстовое поле для ввода новой задачи (ssn)
AI.	when prompted to do new tasks	когда предлагалось выполнить новые задачи (When prompted to do new tasks they weren’t trained for, robots were only successful 32 percent of the time. — Когда роботам предлагалось выполнить новые задачи, которым они не были обучены, они справлялись с ними лишь в 32% случаев. singularityhub.com Alex_Odeychuk)