Terms containing new surface

Subject	English	Russian
construct.	after the surface has dried out apply a new priming coat and paint it	Поверхность после просушки огрунтуйте новым составом и окрасьте
Makarov.	dense firn or ice bands within snow formed, as a rule, on a snow surface not covered by new snow during several days	уплотнённые фирновые или ледяные прослои в толще снега, образующиеся, как правило, на снежной поверхности, когда она в течение нескольких дней не перекрывается новым снегом
Makarov.	elongated small ridges of new snow, 2-3 cm high and 10-15 cm long, facing the wind and moved by it along a flat surface of old snow	вытянутые попёрек ветра валики свежего снега высотой 2-3 см и длиной 10-15 см, медленно передвигающиеся под действием ветра по ровной поверхности старого снега
Makarov.	hollow atom ion above surface HAA, a new type of atomic state	полый атом над поверхностью – новый тип атомного состояния (когда медленный многозарядный ион достигает ПВ, электроны резонансно и многократно переходят из валентной зоны мишени в возбуждённые состояния этого иона, все ещё сохраняя многие дырки во внутренних связанных состояниях)
meteorol.	new common surface code	новый единый приземной код
mining.	new surface	вновь образованная поверхность (при дроблении, измельчении)
mil., navy	new surface combatant	перспективный надводный боевой корабль (yevsey)