Terms containing new practice

Subject	English	Russian
Makarov.	apply a new method in practice	при-менять новый метод на практике
mil.	new equipment practice	занятие по освоению новой техники
gen.	new practice	нововведение (sankozh)
law	New York Civil Practice Law and Rules	правила гражданского судопроизводства штата Нью-Йорк
law	New York Civil Practice Laws and Rules	законы и правила гражданского судопроизводства штата Нью-Йорк (Olga47)
progr.	one common rule of thumb is to plan to specify about 80 percent of the requirements up front, allocate time for additional requirements to be specified later, and then practice systematic change control to accept only the most valuable new requirements as the project progresses	Одно популярное практическое правило состоит в том, чтобы заблаговременно определить около 80% требований, предусмотреть время для более позднего определения дополнительных требований и выполнять по мере работы систематичный контроль изменений, принимая только самые важные требования (см. Code Complete / Steve McConnell.-2nd ed. 2004)
progr.	the complexity of networks grows exponentially with addition of new elements to the structure. In practice, all complex structures that work, including living organisms and human-made systems, are hierarchies	Сложность сетей растёт по экспоненте с добавлением новых элементов к структуре. На практике все сложные работающие структуры, включая живые организмы и сделанные человеком системы, являются иерархическими (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)