Terms containing new language

Subject	English	Russian
psycholing.	achieve an analytical understanding of the new language being studied	достичь осмысленного понимания изучаемого нового иностранного языка (Alex_Odeychuk)
lit.	I think of Cummings as Robinson Crusoe at the moment when he first saw the print of a naked human foot in the sand. That ... implied a new language—and a readjustment of conscience.	Размышляя о Каммингсе, я вижу в нём Робинзона Крузо, когда тот впервые увидел на песке след человеческой ноги. Речь идёт о ... новом языке, о новой ориентации сознания. (R.H. Pearce)
progr.	long-established and newer languages	старые и новые языки программирования (Alex_Odeychuk)
progr.	long-established and newer languages	давно существующие и новые языки программирования (Alex_Odeychuk)
patents.	new language	новые формулировки (Bagrov)
progr.	new language feature	новое свойство языка (ssn)
progr.	new language features	новые свойства языка (ssn)
progr.	new language features	новые языковые возможности (ssn)
gen.	pick up a new language	овладеть новым языком (Alex_Odeychuk)
ling.	talk in your new language	говорить на изучаемом новом иностранном языке (Alex_Odeychuk)
psycholing.	the new language being studied	изучаемый новый иностранный язык (Alex_Odeychuk)