Subject | English | Russian |
energ.syst. | displacement voltage of the neutral point | напряжение смещения нейтрали (MichaelBurov) |
electr.eng. | displacement voltage of the neutral point voltage | НСН (MichaelBurov) |
electr.eng. | displacement voltage of the neutral point voltage | напряжение смещения нейтрали (MichaelBurov) |
electr.eng. | earthed point of the source or artificial neutral | заземляемая точка источника питания или искусственной нейтрали (ssn) |
el. | helical neutral point | спиральная нейтральная точка (поля) |
el. | helical neutral point | спиральная нулевая точка (поля) |
el. | linear neutral point | линейная нейтральная точка (поля) |
el. | linear neutral point | линейная нулевая точка (поля) |
aerohydr. | longitudinal stability neutral point | нейтральная центровка |
el. | negative neutral point | отрицательная нейтральная точка (поля) |
el. | negative neutral point | отрицательная нулевая точка (поля) |
avia. | neutral point | точка полёта с нулевой статической устойчивостью |
avia. | neutral point | нейтральная центровка по скорости |
math. | neutral point | нулевая точка |
navig. | neutral point | узловая точка (напр. сейши) |
astronaut. | neutral point | точка Лагранжа |
mil., avia. | neutral point | аэродинамический фокус |
el. | neutral point | электрическая нейтраль |
navig. | neutral point | пункт изменения направления течения (в прибрежной зоне) |
navig. | neutral point | точка в небе, по направлению к которой свет неполяризован |
hydrol. | neutral point | безливный пункт |
missil. | neutral point | фокус |
tech. | neutral point | нейтраль |
pulp.n.paper | neutral point | нейтральная точка CIE (CIE) |
astronaut. | neutral point | нейтральная центровка |
hydrol. | neutral point | пункт изменения направления течения в прибрежной зоне |
hydrol. | neutral point | узловая точка (напр., сейши) |
el.chem. | neutral point | конечная точка (в титровании) |
astr. | neutral point | граница сферы действия (планеты) |
el. | neutral point | общая точка обмоток многофазных электрических трансформаторов |
el. | neutral point | общая точка обмоток многофазных электрических генераторов |
tech. | neutral point | нейтральная точка |
shipb. | neutral point | точка нулевого напряжения |
chem. | neutral point | момент эквивалентности |
chem. | neutral point | точка эквивалентности |
agrochem. | neutral point | нейтральная точка (pH = 7,0) |
automat. | neutral point connection | режим нейтрали (Yeldar Azanbayev) |
tech. | neutral point connection | присоединение к нейтрали |
electr.eng. | neutral point converter | преобразователь с фиксированной нейтральной точкой (Sahara) |
energ.syst. | neutral point cubicle | шкаф выводов и нейтрали генератора (DRE) |
el. | neutral point displacement | смещение нейтрали |
automat. | neutral point in a polyphase system | нейтраль без помех (Yeldar Azanbayev) |
automat. | neutral point in a polyphase system | нейтральная точка многофазной системы (Yeldar Azanbayev) |
tech. | neutral point in a polyphase system | нейтраль многофазной системы |
telecom. | neutral point inverter | инвертор с отводом средней точки |
electr.eng. | neutral point lead | выведенная нулевая точка (mykhailo) |
construct. | neutral point of a three-phase system | нейтральный провод трёхфазной системы |
avia. | neutral point, pitch motivator fixed | нейтральная центровка по скорости при фиксированном органе управления тангажом |
avia. | neutral point, pitch motivator free | нейтральная центровка по скорости при свободном органе управления тангажом |
non-destruct.test. | neutral point shift | смещение фокуса |
avia. | neutral point, stick fixed | нейтральная центровка по скорости при фиксированном рычаге управления |
avia. | neutral point, stick free | нейтральная центровка по скорости при свободном рычаге управления |
meas.inst. | neutral pressure point | точка с давлением, равным гидростатическому (на обтекаемой поверхности) |
nautic. | neutral pressure point | точка с давлением, равным гидростатическому |
avia., med. | neutral seat reference point | расчётная нейтральная точка расположения кресла |
aerohydr. | neutral static-pressure point | точка, в которой давление равно атмосферному |
tech. | neutral-point displacement voltage | напряжение смещения нейтрали |
tech. | neutral-point earthing | заземление в точке нейтрали (felog) |
el. | neutral-point method | метод нулевых точек |
el. | neutral-point method | метод нейтральной точки |
astronaut. | neutral-point position | положение аэродинамического фокуса |
tech. | non-grounded neutral point | незаземлённая нейтраль (Irina Verbitskaya) |
el. | positive neutral point | положительная нейтральная точка (поля) |
el. | positive neutral point | положительная нулевая точка (поля) |
el. | quadrupolar field with X neutral point | квадрупольное магнитное поле с нейтральной точкой X-типа |
el. | quadrupolar field with X neutral point | квадрупольное магнитное поле с нулевой точкой X-типа |
el. | quadrupolar field with X-type neutral point | квадрупольное магнитное поле с нейтральной точкой X-типа |
el. | quadrupolar field with X-type neutral point | квадрупольное магнитное поле с нулевой точкой X-типа |
el. | radial neutral point | радиальная нулевая точка (поля) |
el. | radial neutral point | радиальная нейтральная точка (поля) |
el. | radial neutral point | положительная нейтральная точка (поля) |
el. | radial neutral point | положительная нулевая точка (поля) |
el. | reconnection in neutral point | магнитное пересоединение в нейтральной точке |
el. | reconnection in neutral point | магнитное пересоединение в нулевой точке |
railw. | star-connection with accessible neutral point | соединение звездой с выведенной нулевой точкой |
railw. | star-connection with accessible neutral point | соединение звездой с доступной нулевой точкой |
avia. | stick-fixed neutral point | нейтральная центровка по скорости при фиксированном рычаге управления |
avia. | stick-free neutral point | нейтральная центровка по скорости при свободном рычаге управления |
el. | three-dimensional neutral point | трёхмерная нейтральная точка (поля) |
el. | three-dimensional neutral point | трёхмерная нулевая точка (поля) |
tech. | true neutral point | истинная нейтраль |
el. | two-dimensional neutral point | двумерная нейтральная точка (поля) |
el. | two-dimensional neutral point | двумерная нулевая точка (поля) |