| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | ARINC network layer protocol | протокол сети фирмы "Аэронотикал рэйдио энд инструмент корпорейшн" |
| el. | connectionless network layer protocol | протокол связи сетевого уровня без установления логического соединения |
| Gruzovik, IT | connectionless network layer protocol | протокол CNLP (abbr. CNLP) |
| comp., net. | Connectionless Network Layer Protocol | протокол сетевого уровня без установления соединения (протокол типа "маршрутизатор – маршрутизатор" без организации передачи данных) |
| tech. | connectionless network layer protocol | сетевой протокол без установления физического соединения |
| tech. | internal organization of network layer | внутренняя организация уровня сети |
| inet. | Internal Organization of the Network Layer | Стандарт OSI для детальной архитектуры сетевого уровня (В общем случае это часть сетевого уровня подсетей, соединённых с помощью протоколов конвергенции (convergence protocols) эквивалента межсетевых протоколов, создаваемых в тех случаях, когда Internet вызывает catenet или internet) |
| inet. | Internal Organization of the Network Layer | внутренняя организация сетевого уровня |
| comp., net. | Internal Organization of the Network Layer | внутренняя организация сетевого уровня (Стандарт OSI для детальной архитектуры сетевого уровня. В общем случае это часть сетевого уровня подсетей, соединённых с помощью протоколов конвергенции (convergence protocols)-эквивалента межсетевых протоколов, создаваемых в тех случаях, когда Internet вызывает catenet или internet) |
| telecom. | model of the network layer service | модель сервиса сетевого уровня (ssn) |
| inet. | Network Layer | Сетевой уровень (Уровень модели OSI, отвечающий за маршрутизацию, переключение и доступ к подсетям через всю среду OSI) |
| robot. | network layer | уровень сетевого взаимодействия (в распределённых системах управления) |
| comp., net. | Network layer | сетевой уровень (Уровень 3 модели OSI, отвечающий за маршрутизацию, коммутацию и доступ к подсети через всю среду OSI) |
| comp., MS | network layer | сетевой уровень (Layer three of the OSI model. A layer that addresses messages and translates logical addresses and names into physical addresses. It also determines the route from the source to the destination computer and manages traffic problems, such as switching, routing, and controlling the congestion of data packets) |
| el. | network layer | сетевой уровень (в модели ISO/OSI) |
| IT | network layer | сетевой уровень (в архитектуре открытых систем) |
| automat. | network layer | сетевой уровень (в открытых системах) |
| media. | network layer | сетевой уровень третий уровень 7-уровневой модели взаимодействия открытых систем, содержащий набор функций, которые: отвечают на запросы услуг от транспортного уровня, запрашивают услуги от канального уровня, выполняют функциональные и процедурные операции по передаче последовательностей данных переменной длины от источника к месту назначения через одну или несколько сетей, выполняют сетевую маршрутизацию, управление потоками данных, сегментацию и десегментацию данных, функции контроля ошибок, самые известные протоколы этого уровня: Х.25 в сетях с коммутацией пакетов, IP в сетях TCP/IP и IPX (в сетях NetWare) |
| comp. | network layer | сетевой уровень |
| comp. | network layer | сетевой слой |
| comp., net. | network layer | сетевого уровня (Alex_Odeychuk) |
| SAP.tech. | network layer | уровень сети |
| tech. | network layer | уровень сетевой иерархии |
| telecom. | network layer address | адрес сетевого уровня (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network layer addressing | адресация на сетевом уровне (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network layer aggregation | объединение сетевого уровня (ssn) |
| progr. | network layer architecture | архитектура сетевого уровня (ssn) |
| progr. | network layer architecture definitions | определения, относящиеся к архитектуре сетевого уровня (ssn) |
| media. | network layer/AV system | система передачи цифровых данных и аудиовизуальной информации на сетевом уровне |
| telecom. | network layer compatibility | совместимость на сетевом уровне (ssn) |
| telecom. | network layer connectivity | подключение сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network layer control | управление сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network layer control | управление на уровне сети (ssn) |
| telecom. | network layer control protocol | протокол управления сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network layer firewall | брандмауэр сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network layer function | функция сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network layer management | управление сетевым уровнем (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network layer packet | пакет сетевого уровня (ssn) |
| progr. | network layer pointer | указатель сетевого уровня (ssn) |
| comp., net. | network layer protocol | протокол сетевого уровня |
| telecom. | network layer protocol data unit | блок данных протокола сетевого уровня (ssn) |
| comp., net. | network layer protocol data unit | блок протокольных данных сетевого уровня |
| telecom. | network layer protocol identifier | идентификатор протокола сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network layer relay | ретрансляция на сетевом уровне (ssn) |
| telecom. | network layer routing | маршрутизация на сетевом уровне (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | network layer security protocol | протокол защиты на уровне сети |
| telecom. | network layer service | услуга сетевого уровня (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network layer service | сервис сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network layer service access point | точка доступа к сетевым услугам (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network layer subnet address | адрес подсети сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network layer sub-net address | адрес подсети сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network layer subnetwork address | адрес подсети сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network layer sub-network address | адрес подсети сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network layer switching | коммутация сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network-layer compatibility | совместимость на сетевом уровне (ssn) |
| telecom. | OSI network layer | сетевой уровень OSI (ssn) |
| telecom. | radio network layer | уровень радиосети |
| progr. | the network layer adds addressing information to the network variable message and then passes the message to the MAC layer | Уровень сети добавляет адресную информацию к сообщению сетевой переменной, затем пропускает сообщение через MAC уровень (см. Neuron® C Programmer's Guide by Echelon Corporation 2009) |
| telecom. | transmission network layer | уровень сети передачи (ssn) |
| telecom. | transport network layer | транспортный уровень сети (ssn) |
| tech. | transport/network layer | объединённый транспортно-сетевой уровень |