Terms containing network-based

Subject	English	Russian
progr.	distributed network based app recognition	распространённое сетевое распознавание приложений (ssn)
progr.	distributed network based application recognition	распространённое сетевое распознавание приложений (ssn)
progr.	dynamic network-based submodel	сетевая динамическая субмодель (ssn)
progr.	dynamic network-based submodels	сетевые динамические субмодели (ssn)
softw., commun.	multi-service network-based combined communication node software platform	программная платформа комбинированного узла связи на основе технологии мультисервисных сетей (Alex_Odeychuk)
progr.	network based app recognition	сетевое распознавание приложений (ssn)
progr.	network based application recognition	сетевое распознавание приложений (ssn)
progr.	network based architecture	сетевая архитектура (ssn)
progr.	network based asynchronous replication	сетевая асинхронная репликация (ssn)
progr.	network based debugging	отладка через сеть (ssn)
progr.	network based debugging support	поддержка отладки через сеть (ssn)
mil.	Network Based Defence	сетевая оборона (qwarty)
mil.	Network Based Defence	оборона на основе сети (qwarty)
telecom.	network based device	сетевое устройство (ssn)
progr.	network based enterprise app	сетевое корпоративное приложение (ssn)
progr.	network based enterprise application	сетевое корпоративное приложение (ssn)
progr.	network based file storage	сетевое хранение файлов (ssn)
telecom.	network based intelligent data protection	сетевая интеллектуальная защита данных (ssn)
progr.	network based local replication	локальная сетевая репликация (ssn)
telecom.	network based migration	сетевая миграция (ssn)
TV	network based Personal Video Recorder	сетевой видеомагнитофон (nPVR (позволяет организовать персональный виртуальный видеомагнитофон с вещанием по VoD и стандартным управлением просмотром) yulayula)
telecom.	network based solution	сетевое решение (oleg.vigodsky)
progr.	network based storage	сетевая система хранения (ssn)
progr.	network based storage protection	защита сетевых систем хранения (ssn)
progr.	network based storage system	сетевая система хранения (ssn)
progr.	network based virtualisation	сетевая виртуализация (ssn)
progr.	network based virtualization	сетевая виртуализация (ssn)
progr.	network based volume	сетевой том (ssn)
progr.	network based volume management	управление сетевыми томами (ssn)
comp., net.	network-based	организованный на основе компьютерной сети (Alex_Odeychuk)
automat.	network-based	сетевой
automat.	network-based	с сетевыми связями
progr.	network-based	в сетевом варианте (из кн.: Полещук Н.Н. Самоучитель AutoCAD 2011 Alex_Odeychuk)
comp.	network-based addressing	адресация с использованием сетевых признаков
media.	network-based addressing	адресация для межсетевого обмена (информацией)
comp.	network-based addressing	адресация для межсетевого обмена
comp., net.	network-based application	сетевое приложение (Alex_Odeychuk)
mil., avia.	network-based defense	оборона с использованием сетевых систем
mil., avia.	network-based defense	оборона с применением сетевых ресурсов
comp.	network-based device	устройство, подсоединённое к сети
progr.	network-based hypermedia system	сетевая система гипермедиа (ssn)
progr.	network-based hypermedia system	сетевая гипермедийная система (ssn)
progr.	network-based hypermedia systems	сетевые гипермедийные системы (ssn)
progr.	network-based hypermedia systems	сетевые системы гипермедиа (ssn)
el.	network-based IDS	сетевая система обнаружения несанкционированного проникновения
el.	network-based IDS	сетевая система обнаружения несанкционированного вторжения
el.	network-based intrusion detection	сетевое обнаружение несанкционированного проникновения
el.	network-based intrusion detection	сетевое обнаружение несанкционированного вторжения
IT	network-based knowledge model	сетевая модель представления знаний (Alexander Matytsin)
dat.proc.	network-based modeling	сетевое моделирование (Alex_Odeychuk)
progr.	network-based software architecture	архитектура сетевого программного обеспечения (Alex_Odeychuk)
progr.	network-based software architecture	архитектура сетевого ПО (Alex_Odeychuk)
progr.	network-based software architecture	сетевая программная архитектура (Alex_Odeychuk)
IT	network-based video conferencing system	сетевая система видеоконференций