Subject | English | Russian |
mil., avia. | control data shared network | сеть передачи данных управления в сетях электронно-вычислительных машин с разделением времени |
sec.sys. | file-shared network | сеть с файлом коллективного пользования |
comp., MS | network shared folder | общая сетевая папка (microsoft.com bojana) |
comp., net. | network shared-modem pool | сетевой многомодемный пул |
IT | network-share | общий для сети |
comp., MS | offline shared network location | автономная общая сетевая папка (microsoft.com bojana) |
med. | Shared Health Research Information Network | общая информационная сеть исследований в области здравоохранения (bigmaxus) |
energ.ind. | Shared Information Network | Общая информационная сеть |
tech. | Shared information network | совместная информационная сеть |
energ.ind. | shared information network | общая информационная сеть |
telecom. | shared IP sub network | общая подсеть IP (ssn) |
IT | shared media network | сеть с общей средой передачи данных |
IT | shared media network | сеть с разделённой пропускной способностью |
telecom. | shared media network | сеть с разделяемой средой (ssn) |
IT | shared media network | совместно используемая сетевая среда |
comp. | shared media networks | сети с разделяемой пропускной способностью |
sec.sys. | shared medium network | сеть с коллективно используемой средой |
bank. | shared network | сеть общего пользования |
bank. | shared network | общая сеть |
IT | shared network | совместно используемая сеть (в отличие от коммутируемой) |
IT | shared network | сеть с общей средой передачи данных |
bank. | shared network | единая система (банкоматов, связи) |
bank. | shared network | совместно эксплуатируемая сеть (банкоматов, связи) |
EBRD | shared network | совместно эксплуатируемая сеть (связи, банкоматов raf) |
Gruzovik, IT | shared network directory | общий сетевой каталог |
progr. | shared network directory | совместно используемый сетевой каталог (ssn) |
media. | shared network directory | каталог на файловом сервере или рабочей станции, к которому могут получить доступ несколько пользователей, подключённых к сети |
transp. | shared network drive | дисковой накопитель сети общего пользования (Yeldar Azanbayev) |
progr. | shared network drive | общий сетевой диск (ssn) |
comp., MS | shared network location | общая сетевая папка (microsoft.com bojana) |
comp. | shared network location | общий сетевой каталог (translator911) |
progr. | shared network resource | общий сетевой ресурс (ssn) |
telecom. | shared network segment | общий сетевой сегмент (ssn) |
IT | shared-access network | сеть с общим доступом (в отличие от коммутируемой сети) |