| Subject | English | Russian |
| IT | application layer of a network protocol | прикладной уровень сетевого протокола |
| comp., net. | application layer of a network protocol function | прикладной уровень сетевого протокола |
| mil., avia. | ARINC network layer protocol | протокол сети фирмы "Аэронотикал рэйдио энд инструмент корпорейшн" |
| mil., avia. | automatic virtual network protocol | протокол автономной виртуальной сети |
| IT | Autonomous Virtual Network Protocol | протокол AVNP |
| comp., net. | Autonomous Virtual Network Protocol | протокол автономной виртуальной сети |
| tech. | communications network protocol | протокол сети связи |
| ed. | Communications Protocols in Computer Networks | Протоколы передачи информации в компьютерных сетях (umsl.edu LaFee) |
| comp., net. | Connectionless Layer Network Protocol | сетевой протокол передачи без установления соединения |
| comp., net. | Connectionless Layer Network Protocol | протокол сетевого уровня, не ориентированный на установление соединения |
| comp., net. | Connectionless Layer Network Protocol | протокол типа "маршрутизатор-маршрутизатор" |
| el. | connectionless network layer protocol | протокол связи сетевого уровня без установления логического соединения |
| Gruzovik, IT | connectionless network layer protocol | протокол CNLP (abbr. CNLP) |
| comp., net. | Connectionless Network Layer Protocol | протокол сетевого уровня без установления соединения (протокол типа "маршрутизатор – маршрутизатор" без организации передачи данных) |
| tech. | connectionless network layer protocol | сетевой протокол без установления физического соединения |
| media. | connectionless network protocol | протокол сетевого взаимодействия без установления физического соединения (использует адресную информацию, необходимую для маршрутизации сетевых сообщений в рамках модели OSI) |
| Gruzovik, comp., net. | connectionless network protocol | протокол CLNP (abbr. CLNP) |
| comp., net. | Connectionless Network Protocol | бесконтактный сетевой протокол |
| el. | connectionless network protocol | сетевой протокол связи без установления логического соединения |
| inet. | Connectionless Network Protocol | Протокол OSI для обеспечения OSI Connectionless Network Service (CLNP представляет в OSI эквивалент протокола IP в Internet, его иногда называют ISO IP; datagram service) |
| comp., net. | Connectionless Network Protocol | сетевой протокол передачи без установления соединения |
| comp., net. | Connectionless Network Protocol | сетевой протокол без установления соединения |
| tech. | connectionless network protocol | протокол сетевого обслуживания без установления соединения |
| comp., net. | connection-oriented network protocol | протокол CONS |
| comp., net. | connection-oriented network protocol | сетевой протокол с установлением соединения |
| comp., net. | connection-oriented network protocol | контактный сетевой протокол |
| O&G | Digital Equipment Corporation network Protocol | ДЭКнет сетевой Протокол корпорации DEC (uses Ethernet; использует Ethernet) |
| telecom. | distributed network protocol | распределённый сетевой протокол (ssn) |
| automat. | Distributed Network Protocol | Протокол распределённой сети (carp) |
| O&G, casp. | distributed network protocol over internet | протокол DNP по протоколу IP (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | distributed network protocol over remote terminal units | протокол DNP дистанционного терминала (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | Intelligent Network Application Part/Protocol | Протокол INAP (Прикладной протокол интеллектуальной сети Georgy Moiseenko) |
| telecom. | intelligent network application protocol | прикладной протокол интеллектуальной сети (oleg.vigodsky) |
| telecom. | international network protocol | протокол международной сети (ssn) |
| telecom. | international standby network protocol | протокол международной резервной сети (ssn) |
| mil., avia. | internet protocol network | сеть с протоколом межсетевого взаимодействия |
| mil., avia. | internet protocol network | сеть с доступом по межсетевому протоколу |
| telecom. | IP network protocol | сетевой IP-протокол (oleg.vigodsky) |
| IT | java network launching protocol | протокол сетевой загрузки java-приложений (Bricker) |
| IT | link layer if network protocol function | канальный уровень сетевого протокола |
| IT | link layer of network protocol | канальный уровень сетевого протокола |
| IT | microcom network protocol | сетевой протокол microcom (семейство протоколов, обеспечивающих исправление ошибок и сжатие данных. Разработаны фирмой Microcom и признаны стандартами в области модемов) |
| comp., net. | Microcom Network Protocol | сетевой протокол Microcom (семейство протоколов, обеспечивающих исправление ошибок и сжатие данных; разработаны фирмой Microcom и признаны стандартами в области модемов) |
| tech. | microcom network protocol | серия стандартов для сжатия информации и исправления ошибок при асинхронной передаче данных по телефонным линиям |
| telecom. | national network protocol | протокол национальной сети (ssn) |
| telecom. | national standby network protocol | протокол национальной резервной сети (ssn) |
| telecom. | network access protocol | протокол сетевого доступа (ssn) |
| tech. | network access protocol | протокол доступа в сеть |
| telecom. | network architecture transport protocol | сетевая архитектура – транспортный протокол (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | Network Control Protocol | протокол NCP |
| data.prot. | network control protocol | протокол сетевого уровня |
| IT | network control protocol | протокол управления сетью |
| nano | network control protocol | сетевой протокол |
| comp., net. | Network Control Protocol | или Network Control Program-протокол или программа управления сетью (Программы, управляющие трафиком между рабочими станциями и хостом. В ЛВС для этих целей служит сетевая операционная система, работающая на сервере и выполняющая запросы рабочих станций) |
| comp., net. | Network Control Protocol | протокол управления сетью (Программы, управляющие трафиком между рабочими станциями и e.ab.,. В ЛВС для этих целей служит сетевая операционная система, работающая на сервере и выполняющая запросы рабочих станций) |
| math. | network control protocol | протокол управления |
| el. | network control protocols | протоколы NCP |
| el. | network control protocols | семейство протоколов управления сетью |
| progr. | network data management protocol | протокол управления сетевыми данными (ssn) |
| commun. | network data management protocol | протокол управления сетью передачи данных (NDMP) |
| Gruzovik, comp., net. | network data management protocol | сетевой протокол управления данными (abbr. NDMP) |
| Gruzovik, comp., net. | network data management protocol | протокол NDMP (abbr. NDMP) |
| telecom. | network file protocol | сетевой файловый протокол (ssn) |
| progr. | network file system protocol | протокол сетевой файловой системы (ssn) |
| progr. | network filesystem protocol | протокол сетевой файловой системы (ssn) |
| progr. | network file-system protocol | протокол сетевой файловой системы (ssn) |
| telecom. | network gateway protocol | межсетевой протокол |
| comp., net. | network graphic protocol | сетевой графический протокол |
| IT | network graphics protocol | сетевой протокол передачи графической информации |
| comp., net. | network independent file transfer protocol | независимый от сети протокол передачи файлов |
| telecom. | network interface protocol | протокол сетевого интерфейса |
| progr. | network internal protocol | внутренний протокол управления сетью (ssn) |
| telecom. | network layer control protocol | протокол управления сетевого уровня (ssn) |
| comp., net. | network layer protocol | протокол сетевого уровня |
| telecom. | network layer protocol data unit | блок данных протокола сетевого уровня (ssn) |
| comp., net. | network layer protocol data unit | блок протокольных данных сетевого уровня |
| telecom. | network layer protocol identifier | идентификатор протокола сетевого уровня (ssn) |
| mil., avia. | network layer security protocol | протокол защиты на уровне сети |
| telecom. | network level control protocol | протокол управления сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level protocol | протокол сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level protocol data unit | блок данных протокола сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level protocol identifier | идентификатор протокола сетевого уровня (ssn) |
| comp., net. | Network Management Protocol | протокол управления сетью (Семиуровневый коммуникационный протокол, основанный на модели OSI и созданных компанией AT&T прикладном языке и соглашениях о форматах) |
| comp., net. | Network News Reading Protocol | протокол для чтения сетевых новостей |
| IT | Network News Reading Protocol | протокол NNRP |
| telecom. | network news reading protocol | протокол чтения сетевых новостей (ssn) |
| comp., MS | Network News Transfer Protocol | протокол NNTP (A member of the TCP/IP suite of protocols used to distribute network news messages to NNTP servers and clients (newsreaders) on the Internet. NNTP is designed so that news articles are stored on a server in a central database, thus enabling a user to select specific items to read) |
| IT | network news transfer protocol | сетевой протокол передачи новостей |
| IT | network news transfer protocol | протокол передачи сетевых новостей |
| comp., net. | Network News Transfer Protocol | протокол для передачи новостей в Internet |
| IT | network news transfer protocol | протокол NNTP (unact.ru Bricker) |
| comp., net. | Network News Transfer Protocol | протокол передачи новостей по сети |
| el. | Network News Transfer Protocol server | NNTP-сервер |
| el. | Network News Transfer Protocol server | сервер межсетевых новостей, работающий по протоколу NNTP |
| comp., net. | Network News Transport Protocol | протокол передачи новостей по сети |
| telecom. | network news transport protocol | транспортный протокол сетевых новостей (ssn) |
| mil., avia. | network news transport protocol | протокол транспортировки сетевых новостей |
| comp. | network operational protocol | рабочий протокол обслуживания сети |
| el. | network protocol | межсетевой протокол |
| Makarov. | network protocol | сетевой протокол (обмена данными) |
| comp., MS | network protocol | сетевой протокол (A set of rules and parameters that defines and enables communication through a network) |
| media. | network protocol | совокупность правил, регламентирующих передачу информации в сети |
| IT | Network layer protocol | протокол сетевого уровня |
| tech. | network protocol | сетевой протокол |
| progr. | network protocol address information | протокольная адресная информация сетевого уровня (ssn) |
| comp., net. | network protocol analyzer | анализатор сетевых пакетов (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | network protocol analyzer | анализатор сетевых протоколов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network protocol configuration | конфигурирование сетевых протоколов (ssn) |
| comp., net. | Network Protocol Data Unit | Блок данных сетевого протокола (railwayman) |
| comp., net. | network protocol interoperability | взаимодействие через сетевой протокол (Alex_Odeychuk) |
| comp. | network protocol layer | уровень сетевого протокола |
| telecom. | network protocol level | уровень сетевого протокола (ssn) |
| el. | network protocol service | сетевая протокольная служба |
| telecom. | network protocol stack | стек сетевых протоколов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network protocol suite | стек сетевых протоколов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network protocols configuration guide | руководство по конфигурации сетевых протоколов (ssn) |
| el. | network service protocol | протокол NSP |
| el. | network service protocol | протокол сетевого обслуживания |
| comp., net. | Network Services Protocol | протокол обслуживания сети вычислительных систем |
| comp., net. | Network Services Protocol | протокол NSP |
| comp., net. | Network Services Protocol | протокол сетевого обслуживания |
| tech. | network services protocol | протокол служб связи |
| progr. | network time protocol | протокол сетевого времени (сокр. NTP; протокол, с помощью которого в Internet производится синхронизация системного времени компьютера пользователя с системным временем сервера. Даёт отсчёт времени в секундах относительно нуля часов 1 января 1900 года. Формат временной метки NTP – 64-разрядное число без знака с фиксированной запятой с целой частью в первых 32 битах и дробной – в последних 32 битах. NTP использует TCP/IP порт 123. Существует несколько версий этого протокола, утверждённых IETF (Internet Engineering Task Force). NTP Version 3 определена в RFC 1305, NTP Version 2 – в RFC 1119, NTP Version 1 – в RFC 1059 и Simple NTP – в RFC 2030 ssn) |
| IT | network time protocol | сетевой протокол синхронизации времени (unact.ru Bricker) |
| comp. | network time protocol | сетевой протокол синхронизации |
| Gruzovik, comp., net. | network time protocol | протокол NTP (abbr. NTP) |
| mil., avia. | network time protocol | временной протокол сети |
| tech. | network time protocol | синхронизирующий сетевой протокол |
| IT | network time protocol | сетевой протокол синхронизации времени (Bricker) |
| data.prot. | Network Time Protocol | временный сетевой протокол |
| media. | network time protocol | синхронизирующий сетевой протокол (гарантирующий синхронизацию с радио- или атомными часами в Internet) |
| progr. | network time protocol | сетевой протокол синхронизации часов компьютерных систем (ssn) |
| progr. | network time protocol | сетевой протокол времени (ssn) |
| Gruzovik, comp., net. | network time protocol | сетевой протокол синхронизации (abbr. NTP) |
| comp., net. | Network Time Protocol | сетевой протокол службы времени |
| media. | network time protocol | сетевой протокол времени (используется в сетях для синхронизации часов компьютерных систем друг с другом) |
| comp. | network time protocol | протокол NTP |
| IT | network voice protocol | сетевой протокол передачи речевых сигналов |
| data.prot. | network-level protocol | протокол управления сетью |
| sec.sys. | network-level protocol | протокол сетевого уровня |
| tech. | network-level protocol identifier | идентификатор протокола сетевого уровня |
| IT | network-wide access protocol | протокол доступа в сеть |
| telecom. | node-to-network protocol | протокол "узел-сеть" |
| mil., avia. | non-classified internet protocol router network | сеть с алгоритмом трассировки на основе несекретного межсетевого протокола |
| mil., avia. | non-classified-but-sensitive internet protocol router network | сеть с алгоритмом трассировки на основе несекретного, но конфиденциального межсетевого протокола |
| mil., avia. | non-secret internet protocol router network | сеть с алгоритмом трассировки на основе несекретного межсетевого протокола |
| mil., avia. | non-secure internet protocol router network | сеть с алгоритмом трассировки на основе несекретного межсетевого протокола |
| mil. | Non-Secure Internet Protocol Router NETwork | небезопасная сеть на основе интернет-маршрутизаторов (qwarty) |
| media. | polled network control protocol | протокол управления сетью с поочерёдным опросом абонентов (согласно этому протоколу центр управления сетью поочерёдно выдаёт оконечным станциям указания на передачу имеющейся у них информации) |
| media. | polled network control protocol | протокол сетевого управления с поочерёдным опросом абонентов (согласно этому протоколу центр управления сетью поочерёдно выдаёт оконечным станциям указания на передачу имеющейся у них информации) |
| data.prot. | quantum network security protocol | квантовый протокол безопасности сетей связи (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | secret internet protocol router network | сеть с алгоритмом трассировки на основе секретного межсетевого протокола |
| mil. | Secure Internet Protocol Router NETwork | безопасная сеть на базе интернет-маршрутизатора (qwarty) |
| mil., avia. | sensitive but unclassified internet protocol router network | сеть с алгоритмом трассировки на основе конфиденциального, но несекретного межсетевого протокола |
| commun. | service network management protocol | протокол сетевого управления услугами (SNMP) |
| comp., net. | session layer of network protocol function | сеансовый уровень функций сетевого протокола |
| comp., net. | Simple Network Management Protocol | протокол SNMP |
| comp., net. | Simple Network Management Protocol | простой протокол управления сетью |
| comp., net. | Simple Network Management Protocol | упрощённый протокол управления сетью |
| IT | simple network management protocol | протокол SNMP (unact.ru Bricker) |
| comp., net. | Simple Network Management Protocol | простой сетевой управляющий протокол |
| O&G, sahk.s. | simple network management protocol | протокол управления простой сетью |
| comp., net. | Simple Network Management Protocol | протокол администрирования сети |
| media. | simple simplified network management protocol | простой протокол управления сетью (используемый почти исключительно в сетях TCP/IP, управляет передачей информации между управляющей консолью и управляемым устройством) |
| inet. | Simple Network Management Protocol | простой протокол сетевого управления (Протокол сетевого администрирования SNMP очень широко используется в настоящее время. Управление сетью входит в стек протоколов TCP/IP) |
| comp., MS | Simple Network Management Protocol | протокол SNMP (A network protocol used to manage TCP/IP networks. In Windows, the Simple Network Management Protocol (SNMP) service is used to provide status information about a host on a TCP/IP network) |
| sec.sys. | simple network management protocol | протокол управления TCP / IP сетями |
| media. | simple network management protocol | простой протокол управления сетью (для диагностики работы локальной вычислительной сети) |
| IT | simple network time protocol | простой сетевой протокол синхронизации времени (Bricker) |
| telecom. | simple network time protocol | простой протокол сетевого времени (ssn) |
| IT | Simple Protocol for ATM-Network Signaling | упрощённый протокол передачи сигналов в сетях ATM |
| comp., net. | Simple Protocol for ATM-Network Signaling | упрощённый протокол передачи сигналов в сетях АТМ |
| telecom. | SNMP network protocol | сетевой протокол SNMP (oleg.vigodsky) |
| gen. | SNMP Simple Network Management Protocol | простой протокол управления сетями (это протокол управления сетями связи на основе архитектуры UDP. Устройства, которые обычно поддерживают SNMP это маршрутизаторы, коммутаторы, серверы, рабочие станции, принтеры, модемы и т.д. SNMP является компонентом стека протоколов TCP/IP, как это определено Инженерным советом Интернет (Internet Engineering Task Force, IETF) Он состоит из набора стандартов сетевого управления, включая протокол передачи данных прикладного уровня, схему базы данных и набора объектов.[1] На основе концепции TMN в 1980–1990 годах различными органами стандартизации был выработан ряд протоколов управления сетями передачи данных с различным спектром реализации функций TMN. К одному из типов таких протоколов управления относится SNMP. Также призван обеспечить управление и контроль за устройствами и приложениями в сети связи путём обмена управляющей информацией между агентами, располагающимися на сетевых устройствах, и менеджерами, расположенными на станциях управления. SNMP определяет сеть как совокупность сетевых управляющих станций и элементов сети (главные машины, шлюзы и маршрутизаторы, терминальные серверы), которые совместно обеспечивают административные связи между сетевыми управляющими станциями и сетевыми агентами. Voledemar) |
| tech. | standard network access protocol | стандарт к формату представления данных пользователям информационно-вычислительной сети общего пользования |
| comp., net. | Standard Network Access Protocol | стандартный протокол доступа к сети |
| comp., net. | Standard Network Access Protocol | протокол SNAP |
| comp. | standard network access protocol | стандартный протокол сетевого доступа |
| telecom. | sub network access protocol | протокол доступа к подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn) |
| telecom. | sub network address protocol | протокол адресации подсетей (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn) |
| telecom. | sub-network access protocol | протокол доступа к подсети (ssn) |
| comp. | telecommunications network protocol | протокол сети связи |
| nano | transmission control protocol/internet protocol network | протокол управления линией передачи данных и межсетевого взаимодействия |
| mil., avia. | unclassified but sensitive internet protocol router network | сеть с алгоритмом трассировки на основе несекретного, но конфиденциального межсетевого протокола |
| telecom. | Voice Over Internet Protocol Network | сеть пакетных голосовых соединений (wikipedia.org ALAB) |
| inet. | Xerox Network Systems' Internet Transport Protocol | Специальный коммуникационный протокол используемый в сетях (Функции XNS/ITP расположены на уровнях 3 и 4 модели (OSI) // Данный протокол схож с TCP/IP) |
| comp., net. | Xerox Network Systems' Internet Transport Protocol | Специальный коммуникационный протокол, используемый в сетях (Функции XNS/ITP расположены на уровнях 3 и 4 модели (OSI). Данный протокол схож с TCP/IP) |