| Subject | English | Russian |
| tech. | ac network analyzer | расчётная модель сети переменного тока |
| HF.electr. | automatic network analyzer | автоматический анализатор цепей |
| automat. | automatic network analyzer | автоматическое устройство моделирования цепей |
| oil | automatic network analyzer | автоматический анализатор схем |
| telecom. | automatic network analyzer | автоматический сетевой анализатор |
| tech. | automatic network analyzer | автоматический схемный анализатор |
| tech. | dc network analyzer | расчётная модель сети постоянного тока |
| el. | digital network analyzer | цифровой схемный анализатор |
| mil., avia. | digital network analyzer | цифровой анализатор сетей |
| tech. | digital network analyzer | цифровой анализатор электрических схем |
| mil. | digital network analyzer | цифровой анализатор сети |
| comp., net. | distributed network analyzer | распределённый сетевой анализатор |
| automat. | electrical network analyzer | анализатор электрических сетей |
| automat. | electrical network analyzer | расчётный стол |
| automat. | electrical network analyzer | электрическая модель |
| aerohydr. | fluid network analyzer | анализатор для исследования течений в сетях трубопроводов |
| tech. | fluid network analyzer | анализатор жидкостных и газовых сетей |
| tech. | frequency network analyzer | анализатор частотной схемы |
| HF.electr. | modulated vector network analyzer | модуляционный векторный анализатор цепей |
| tech. | multiport network analyzer | анализатор многополюсников |
| tech. | multiport-network analyzer | анализатор многополюсников |
| Makarov. | network analyzer | измеритель амплитуды, фазы и групповой задержки двух сигналов относительно опорного сигнала |
| tech. | network analyzer | анализатор схем (электрических) |
| media. | network analyzer | устройство для моделирования электрических схем |
| media. | network analyzer | устройство диагностики сети широкого назначения |
| electr.eng. | network analyzer | расчётная модель электрической сети |
| house. | network analyzer | анализатор цепей |
| telecom. | network analyzer | анализатор сетей |
| IT | network analyzer | анализатор электрических сетей |
| tech. | network analyzer | расчётный стол для электрических сетей |
| IT | network analyzer | схемный анализатор |
| IT | network analyzer | расчётный стол (для электрических сетей) |
| comp., net. | network analyzer | сетевой анализатор |
| Makarov. | network analyzer | панорамный измеритель полных сопротивлений |
| IT | network analyzer | анализатор схем |
| inet. | network analyzer | анализатор трафика (also called as "network sniffer, protocol analyzer, Ethernet sniffer, wireless sniffer " Alik-angel) |
| automat. | network analyzer | устройство моделирования электрических цепей |
| automat. | network analyzer | анализатор сетей (модель) |
| comp., net. | network analyzer | средство анализа сетей |
| comp., net. | network analyzer | анализатор сети |
| tech. | network analyzer | расчётная модель сети |
| tech. | network analyzer | сетевая расчётная модель |
| tech. | network analyzer | расчётная модель электрической сети |
| comp. | network analyzer | устройство моделирования цепей |
| tech. | network analyzer study | исследование на расчётной модели электрической системы |
| telecom. | network and service analyzer | анализатор сети и услуг (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | network protocol analyzer | анализатор сетевых пакетов (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | network protocol analyzer | анализатор сетевых протоколов (oleg.vigodsky) |
| radio | Programmable Network Analyzer | программируемый сетевой анализатор (Konstantin 1966) |
| IT | queueing network analyzer | анализатор сети массового обслуживания |
| comp. | queueing network analyzer | анализатор сетей массового обслуживания |
| tech. | queuing network analyzer | анализатор для сетей массового обслуживания |
| HF.electr. | scalar network analyzer | скалярный анализатор цепей |
| media. | serial network analyzer | логический анализатор для контроля данных, поступающих по последовательному интерфейсу |
| tech. | set up a network analyzer | собирать сетевую расчётную модель |
| Makarov. | set up network analyzer | собирать сетевую расчётную модель |
| Makarov. | set up network analyzer | собирать модель |
| tech. | time-domain automatic network analyzer | автоматический анализатор сетей и схем, работающий во временной области |
| electr.eng. | transient network analyzer | анализатор переходных процессов в сети |
| Makarov. | transient network analyzer | анализатор переходных процессов в электрической сети |
| HF.electr. | vector automatic network analyzer | векторный автоматический анализатор цепей |
| HF.electr. | vector network analyzer | векторный анализатор цепей |
| tech. | Witton network analyzer | анализатор цепей Виттона |