| Subject | English | Russian |
| telecom. | analog cellular network | аналоговая сотовая сеть |
| mil., avia. | analog derived services network | сеть с передачей служебной информации по аналоговому каналу |
| comp. | analog derived services network | аналоговая сеть с передачей служебной информации по отдельному каналу |
| telecom. | analog modem network module | сетевой модуль аналоговых модемов (ssn) |
| house. | analog network | аналоговая сеть |
| telecom. | analog network | аналоговая система |
| IT | analog network | моделирующая сетка |
| IT | analog network | моделирующая электрическая сетка |
| media. | analog network | электрическая цепь, способная служить моделью некоторых неэлектрических систем (напр., механической, химической или теоретической систем, в частности, цепь из резисторов, конденсаторов и катушек индуктивности, моделирующая качание маятника) |
| house. | analog-digital network | аналого-цифровая сеть |
| media. | analog-digital network | аналого-цифровая схема |
| telecom. | data transmission analog network | аналоговая сеть передачи данных |
| tech. | electric network analog | сеточная электрическая модель |
| IT | electrically trainable analog neural network | электрически обучаемая аналоговая нейронная сеть |
| Makarov. | electron space-division analog network | электронная аналоговая система с пространственным разделением (ESDAN) |
| tech. | electronic space division analog network | электронная аналоговая система с пространственным делением |
| el. | electronic space-division analog network | электронная аналоговая система с пространственным разделением каналов |
| comp., net. | network analog | сетевое моделирование (rklink_01) |
| geophys. | network analog | сеточная аналоговая модель |
| IT | network analog | моделирующая электрическая сетка |
| comp., net. | network analog | сетевой аналог (rklink_01) |
| Makarov. | network analog | схемный аналог |
| IT | network analog | моделирующая электрическая сеть |
| media. | network analog | система аналог, которая обычно не является сетью, но используется для моделирования или в качестве модели сети (напр., компьютерная программа, которая при выполнении моделирует характеристики электрической цепи, сети связи и т.п.) |
| hydr. | resistance analog network for seepage | прибор ЭГДА |
| hydr. | resistance analog network for seepage | сетка сопротивлений для аналогового моделирования фильтрации |
| hydrol. | resistance network analog for seepage | сетка сопротивлений для моделирования просачивания |
| geophys. | resistivity network analog | сеточная аналоговая модель на резисторах |
| geophys. | resistor network analog | сеточная аналоговая модель на резисторах |
| comp. | switched analog network | коммутируемая аналоговая сеть |
| tech. | systematic analog network testing approach | систематический метод контроля тестирования аналоговых схем |
| el. | time-division analog network | аналоговая система с временным разделением каналов |
| tech. | time-division analog network | аналоговая система с временным разделением |