Subject | English | Russian |
progr. | active heartbeat network adapter | активный сетевой адаптер контрольного сигнала (ssn) |
telecom. | alternate network adapter | альтернативный сетевой адаптер (ssn) |
telecom. | broadcast-network adapter | адаптер вещательной сети |
comp., net. | client network adapter | сетевой адаптер клиента |
comp., net. | converged network adapter | адаптер конвергентной сети (Сашура) |
telecom. | customer-network adapter | абонентский сетевой адаптер |
telecom. | external network adapter | внешний сетевой адаптер (oleg.vigodsky) |
progr. | heartbeat network adapter | сетевой адаптер контрольного сигнала (ssn) |
comp. | integrated network adapter | интегрированный сетевой адаптер (Ying) |
telecom. | ISDN network adapter | сетевой ISDN-адаптер (oleg.vigodsky) |
comp., MS | legacy network adapter | устаревший сетевой адаптер (A virtual network adapter that emulates a specific physical network adapter, the multiport DEC 21140 10/100TX 100 MB. A legacy network adapter also supports network-based installations because it includes the ability to boot to the Pre-Execution Environment. Rori) |
comp., MS | legacy network adapter | устаревший сетевой адаптер (A virtual network adapter that emulates a specific physical network adapter, the multiport DEC 21140 10/100TX 100 MB. A legacy network adapter also supports network-based installations because it includes the ability to boot to the Pre-Execution Environment (PXE boot)) |
IT | local area network adapter | адаптер локальной вычислительной сети |
sec.sys. | local area network adapter | адаптер локальной сети |
automat. | LonWorks network adapter | сетевая карта LonWorks (A Hun) |
oil | network adapter | сетевой адаптер |
media. | network adapter | плата сетевого адаптера (оборудование, обычно в виде платы расширения, для соединения компьютера с локальной вычислительной сетью) |
automat. | network adapter | адаптер сети |
comp., MS | network adapter | сетевой адаптер (An expansion card or other device used to provide network access to a computer or other device, such as a printer. Mediates between the computer and physical media, such as cabling, over which transmissions travel) |
automat. | network adapter | сопрягающее устройство сети |
comp. | network adapter | сетевая плата |
progr. | network adapter card | плата сетевого адаптера (плата расширения, необходимая для подключения компьютера к ЛВС ssn) |
sec.sys. | network adapter card | карточка для доступа в сеть |
Gruzovik, comp. | network adapter card | сетевая адаптерная плата |
comp., MS | network adapter configuration | конфигурация сетевого адаптера (Windows 8 ssn) |
IT | network adapter driver | драйвер сетевого адаптера |
comp., MS | network adapter driver | драйвер сетевого адаптера (A device driver that works directly with the network adapter, acting as an intermediary between the adapter and the protocol driver) |
IT | network adapter driver software | драйвер сетевого адаптера |
progr. | network adapter licence | лицензия сетевого адаптера (ssn) |
progr. | network adapter license | лицензия сетевого адаптера (ssn) |
telecom. | network adapter number | номер сетевого адаптера (ssn) |
telecom. | network adapter server | сервер сетевого адаптера (ssn) |
telecom. | network adapter type | тип сетевого адаптера (ssn) |
mil., avia. | network interface adapter | сетевой интерфейсный адаптер |
telecom. | physical network adapter | физический сетевой адаптер (ssn) |
telecom. | primary network adapter | первичный сетевой адаптер (ssn) |
telecom. | relevant network adapter | соответствующий сетевой адаптер (ssn) |
telecom. | service network adapter | адаптер сетевых услуг (ssn) |
telecom. | SNMP network interface adapter | адаптер сетевого интерфейса SNMP (ssn) |
telecom. | standby heartbeat network adapter | резервный сетевой адаптер контрольного сигнала (ssn) |
progr. | virtual network adapter | виртуальный сетевой адаптер (реализуется чисто программно, называется виртуальным в отличие от аппаратного, физического. Виртуальные адаптеры обычно встречаются в VPN , но могут также работать с исследовательскими компьютерами или серверами, использующими технологию виртуальных машин (virtual machine) ssn) |