| Subject | English | Russian |
| comp., MS | invoice line net amount | чистая сумма строки накладной (The actual currency amount that is represented by an invoice line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) – Trade agreement discount + Item miscellaneous charge; The actual currency amount that is represented by an invoice line, calculated as follows: Purchase order quantity * (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Item miscellaneous charge) |
| insur. | net line | чистая граница удержания |
| insur. | net line | предел удержания |
| insur. | net line | чистая предел удержания |
| insur. | net line | чистое удерживаемое страхование |
| mil., tech. | net line | линия сетевого заграждения |
| Makarov. | net-line coating | сетчатое покрытие |
| Makarov. | net-line coatings | сетчатые покрытия |
| telecom. | off-net line | линия, не входящая в состав сети |
| telecom. | off-net access line | линия доступа к ответвлению от сети |
| media. | off-net access line | линия доступа к ответвляемой сети (линия, связывающая удалённого абонента, принадлежащего другой сети, с центром коммутации данной сети) |
| comp., MS | purchase order line net amount | чистая сумма строки заказа на покупку (The expected currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) – Trade agreement discount + Purchase miscellaneous charge; The expected currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order quantity * (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Purchase miscellaneous charge) |