| Subject | English | Russian |
| fin. | indirect net maximum exposure to | косвенный чистый максимальный риск убытков от инвестиций в (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| audit. | net exposure | нетто-величина риска (Janice) |
| st.exch. | net exposure | чистая подверженность риску (Ying) |
| account. | net exposure | чистая подверженность (Andrew052) |
| account. | net exposure to a particular market risk | чистая подверженность конкретному рыночному риску (Andrew052) |
| fin. | net forward exposure | чистая рискозависимость форвардной сделки (Alexander Matytsin) |
| fin. | net unsecured forward exposure | чистая рискозависимость необеспеченной форвардной сделки (Alexander Matytsin) |