| Subject | English | Russian |
| bank. | net creditor | чистый кредитор |
| IMF. | net creditor country | нетто-кредитор |
| econ. | net creditor enterprises | предприятия-чистые кредиторы |
| IMF. | net creditor position | чистая кредиторская позиция |
| busin. | net creditor position | нетто-позиция кредитора |
| busin. | net creditor position | общая кредиторская позиция |
| econ. | net external creditor | чистый внешний кредитор (англ. термин взят из отчёта агентства Fitch: Reckman C. Chile: Still Standing Out Among Latin Sovereigns / Sovereign Hotspots: Emerging Markets Outlook for 2009 Alex_Odeychuk) |
| fin. | net external creditor position | чистая внешняя кредиторская позиция (Ремедиос_П) |
| account. | net monetary creditor | чистый денежный кредитор (превышение денежных активов над обязательствами) |