| Subject | English | Russian |
| account. | amount net | сумма нетто (Лорина) |
| SAP. | cumulation of net amount | объединение сумм нетто |
| comp., MS | expected purchase order net amount | ожидаемая чистая сумма заказа на покупку (The anticipated currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order Net unit price Invoice quantity; The anticipated currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order Net unit price * Invoice quantity) |
| gen. | folio amount net | счёт клиента, без учёта налогов (Only) |
| SAP. | gross or net amount display | показ брутто или нетто суммы |
| SAP. | guaranteed net amount | гарантированная сумма нетто |
| comp., MS | invoice line net amount | чистая сумма строки накладной (The actual currency amount that is represented by an invoice line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) – Trade agreement discount + Item miscellaneous charge; The actual currency amount that is represented by an invoice line, calculated as follows: Purchase order quantity * (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Item miscellaneous charge) |
| econ. | net amount | чистая выручка (Ivan Pisarev) |
| econ. | net amount | чистая выгода (Ivan Pisarev) |
| econ. | net amount | прибыль после налогообложения (Ivan Pisarev) |
| econ. | net amount | показатель прибыли (Ivan Pisarev) |
| comp., MS | net amount | чистая сумма (The amount including all deductions, charges, and adjustments; The remaining amount after all deductions are applied. For sales orders and purchase orders, net amount is the balance after the discount is deducted) |
| bank. | net amount | чистая сумма |
| geol. | net amount | активный запас (грунтовых вод) |
| econ. | net amount | чистый заработок (Ivan Pisarev) |
| econ. | net amount | чистый баланс (Ivan Pisarev) |
| comp., MS | net amount | оборот (The amount including all deductions, charges, and adjustments) |
| econ. | net amount | чистый результат (Ivan Pisarev) |
| econ. | net amount | чистый доход (Ivan Pisarev) |
| comp. | net amount | результирующий остаток |
| account. | net amount | сальдированная сумма (russiangirl) |
| busin. | net amount | сумма нетто |
| law, ADR | net amount | сумма без НДС (answers.com Yuriy83) |
| busin. | net amount | сумма-нетто |
| econ. | net amount | маржа прибыли (Ivan Pisarev) |
| econ. | net amount | итоговая прибыль (Ivan Pisarev) |
| econ. | net amount | чистая прибыль (Ivan Pisarev) |
| insur. | net amount at risk | чистая сумма на риске |
| account. | net amount losses | чистая сумма убытков (Alex_Odeychuk) |
| hydrol. | net amount of groundwater | активные запасы грунтовых вод |
| fin. | net amount of losses/provisions | чистая сумма убытков, резервов (Alex_Odeychuk) |
| gen. | net earring amount | чистая текущая стоимость облигации (Lavrov) |
| comp., MS | purchase order line net amount | чистая сумма строки заказа на покупку (The expected currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) – Trade agreement discount + Purchase miscellaneous charge; The expected currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order quantity * (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Purchase miscellaneous charge) |
| SAP. | statutory net amount | установленная законом сумма нетто |