| Subject | English | Russian |
| progr. | nested record | вложенная запись (Alex_Odeychuk) |
| progr. | nested record type | вложенный записной тип (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | nested record type | вложенный структурный тип (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk) |
| progr. | nested record type | тип-вложенная запись (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk) |
| agric. | trap-nest record card | учётная карточка контрольного гнезда |
| Makarov. | trap-nest records | учёт по контрольным гнездам |