| Subject | English | Russian |
| progr. | be negative edge-triggered | активизироваться отрицательным фронтом сигнала (ssn) |
| progr. | be negative edge-triggered | активизироваться отрицательным фронтом (сигнала ssn) |
| progr. | copy on the negative edge | копировать при спаде тактового сигнала (ssn) |
| progr. | copy on the negative edge | копировать при спаде (тактового сигнала ssn) |
| progr. | copy on the negative edge of the clock | копировать при спаде тактового сигнала (ssn) |
| el. | dual negative-edge-triggered J-K flip-flop | сдвоенный JK-триггер, управляемый по отрицательному фронту тактового сигнала (ssn) |
| el. | dual negative-edge-triggered J-K flip-flop | сдвоенный JK-триггер, управляемый отрицательным фронтом (тактового сигнала ssn) |
| el. | dual negative-edge-triggered J-K flip-flop with preset and clear capabilities | сдвоенный JK-триггер, управляемый по отрицательному фронту тактового сигнала и содержащий асинхронные входы для предварительной установки и сброса (ssn) |
| progr. | in general, registers can be positive edge-triggered where the input data is copied on the positive edge of the clock or negative edge-triggered where the input data is copied on the negative edge, as is indicated by a small circle at the clock input | Вообще, регистры могут активизироваться положительным фронтом когда входные данные копируются во время нарастания тактового сигнала или отрицательным фронтом когда входные данные копируются при спаде тактового сигнала, что обозначается небольшим кружочком на тактовом входе (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
| progr. | input data is copied on the negative edge | входные данные копируются при спаде тактового сигнала (ssn) |
| progr. | input data is copied on the negative edge of the clock | входные данные копируются при спаде тактового сигнала (ssn) |
| el. | negative edge | отрицательный перепад |
| tech. | negative edge | отрицательный перепад (сигнала) |
| progr. | negative edge | срез (ssn) |
| progr. | negative edge | отрицательный фронт (т.ж. отрицательный перепад ssn) |
| comp. | negative edge | отрицательный фронт (of a pulse) |
| media. | negative edge numbering | боковая футажная или «стартовая» нумерация негативной киноплёнки |
| construct. | negative edge pool | бассейн с переливом (aez) |
| progr. | negative edge-triggered | запускаемый отрицательным фронтом (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered | запускаемый отрицательным фронтом сигнала (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered | с запуском по отрицательному фронту сигнала (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered | срабатывающий по отрицательному фронту (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered | запускаемый отрицательным фронтом синхроимпульса (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered | управляемый отрицательным фронтом сигнала (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered | активизируемый отрицательным фронтом (сигнала ssn) |
| progr. | negative edge-triggered | управляемый отрицательным фронтом (сигнала ssn) |
| progr. | negative edge-triggered | срабатывающий по отрицательному фронту сигнала (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered | с запуском по отрицательному фронту (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered D flip-flop | триггер D-типа, запускаемый по отрицательному фронту (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered D flip-flop | D-триггер с запуском по отрицательному фронту (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered flip-flop | триггер, запускаемый по отрицательному фронту (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered flip-flop | триггер с запуском по отрицательному фронту (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered flip-flops | триггеры с запуском по отрицательному фронту (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered flip-flops | триггеры, запускаемые по отрицательному фронту (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered JK flip-flop | JK-триггер с запуском по отрицательному фронту (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered JK flip-flop | триггер JK-типа, запускаемый по отрицательному фронту (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered register | регистр, управляемый отрицательным фронтом сигнала (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered register | регистр, управляемый отрицательным фронтом (сигнала ssn) |
| progr. | negative edge-triggered registers | регистры, управляемые отрицательным фронтом сигнала (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered registers | регистры, управляемые отрицательным фронтом (сигнала ssn) |
| progr. | negative edge-triggered RS flip-flop | RS-триггер с запуском по отрицательному фронту (ssn) |
| progr. | negative edge-triggered RS flip-flop | триггер RS-типа, запускаемый по отрицательному фронту (ssn) |
| el. | negative-edge-triggered | управляемый по отрицательному фронту тактового сигнала (ssn) |
| el. | negative-edge-triggered | управляемый отрицательным фронтом (тактового сигнала ssn) |
| el. | negative-edge-triggered J-K flip-flop | JK-триггер, управляемый по отрицательному фронту тактового сигнала (ssn) |
| el. | negative-edge-triggered J-K flip-flop | JK-триггер, управляемый отрицательным фронтом (тактового сигнала ssn) |
| el. | negative-going edge | спадающий фронт (ssn) |
| Makarov. | negative-going edge | отрицательный перепад |
| comp. | negative-going edge | отрицательный фронт (of a pulse) |
| el. | negative-going edge | срез (ssn) |